1 00:00:10,040 --> 00:00:12,840 {\ an8}Έρχεται με αυτό το φλιτζάνι των 500 mil 2 00:00:12,920 --> 00:00:16,360 {\ an8}αν φτιάχνετε ένα smoothie ή ένα μιλκσέικ για τον εαυτό σας. 3 00:00:16,440 --> 00:00:20,080 {\ an8}Αλλά υπάρχει και ένα επιπλέον γυάλινη κανάτα δύο λίτρων 4 00:00:20,160 --> 00:00:21,760 {\ an8}για μεγαλύτερα ποσά. 5 00:00:21,840 --> 00:00:23,680 {\ an8}Είναι μια εξαιρετική επιλογή για να έχετε, δεν είναι, Τόνι; 6 00:00:23,760 --> 00:00:25,400 {\ an8}Ναι. Απολύτως, Βαλ. 7 00:00:25,480 --> 00:00:29,000 {\ an8}Και με τον θρυμματισμένο πάγο χαρακτηριστικό, θα μπορούσες-- Ωχ! 8 00:00:29,080 --> 00:00:32,200 {\ an8}Θα μπορούσατε ακόμη και να χτυπήσετε τον εαυτό σας μια παρτίδα μαργαρίτες. 9 00:00:32,280 --> 00:00:34,080 {\ an8}Ω, ναι! 10 00:00:34,160 --> 00:00:37,200 {\ an8}Και ξέρετε πόσο αγαπώ το κοκτέιλ μου στις 6:00, 11 00:00:37,280 --> 00:00:38,920 {\ an8}δεν είσαι, αγάπη μου; 12 00:00:39,000 --> 00:00:43,960 {\ an8}Τώρα, μπλέντερ σαν αυτό συνήθως λιανική με πάνω από 100 £, 13 00:00:44,040 --> 00:00:48,920 {\ an8}αλλά σήμερα το πουλάμε αυτό μόνο για... 14 00:00:49,000 --> 00:00:50,720 {\ an8}59,99 £. 15 00:00:50,800 --> 00:00:53,000 {\ an8}59,99 £! 16 00:00:53,080 --> 00:00:57,720 {\ an8}Τώρα, Μαρία, μπορώ να το πω αυτό θα γίνει πολύ δημοφιλής. 17 00:00:57,800 --> 00:00:59,320 {\ an8}Απολύτως, Βαλεντίνα. 18 00:00:59,400 --> 00:01:01,960 {\ an8}Έχουμε ήδη πουλήσει εκπληκτικές 35 μονάδες, 19 00:01:02,040 --> 00:01:05,080 {\ an8}και αυτό πριν το κάνετε έδειξε πόσο ήσυχο είναι. 20 00:01:05,160 --> 00:01:08,040 {\ an8}Ναι. Και ήμουν έτοιμος να το κάνω. 21 00:01:08,120 --> 00:01:10,160 {\ an8}Ακούστε αυτό. 22 00:01:18,480 --> 00:01:22,920 {\ an8}Και μείνετε συντονισμένοι μετά το διάλειμμα για περισσότερες εκπληκτικές ευκαιρίες 23 00:01:23,000 --> 00:01:24,920 {\ an8}στο Παγκόσμιο κανάλι αγορών. 24 00:01:25,000 --> 00:01:26,160 {\ an8}Ουφ! 25 00:01:26,240 --> 00:01:28,440 {\ an8}Και είμαστε ξεκάθαροι. 26 00:01:28,520 --> 00:01:30,400 {\ an8}Ποιος το έκανε αυτό; 27 00:01:30,480 --> 00:01:32,440 {\ an8}- Ποιος το έκανε αυτό;! - Ω, Θεέ μου. Κυρία Ορσίνο-- 28 00:01:32,520 --> 00:01:34,000 {\ an8}Πάρτε αυτό το βρώμικο πανί! 29 00:01:34,080 --> 00:01:36,600 - Τόνι! Είμαι μούσκεμα! - Είμαι εδώ! Είμαι εδώ, αγάπη μου. 30 00:01:36,680 --> 00:01:38,400 Βαλεντίνα, λυπάμαι πολύ! 31 00:01:38,480 --> 00:01:39,960 Ήμουν στο τηλέφωνο στο κανάλι. 32 00:01:40,040 --> 00:01:42,520 - Τι έγινε; - Η τσιμούχα ασφάλισης έχει σπάσει. 33 00:01:42,600 --> 00:01:44,600 Αλλά το έλεγξα μόνος μου νωρίτερα. 34 00:01:44,680 --> 00:01:46,880 Σου είπα, Ανδρέα. 35 00:01:46,960 --> 00:01:49,440 Σου είπα ότι κάποιος είναι έξω να με πάρεις! 36 00:01:49,520 --> 00:01:52,600 Τώρα, είτε το λύνεις αυτό είτε φέρνεις κάποιον άλλο που μπορεί. 37 00:01:52,680 --> 00:01:53,800 Ή αλλιώς! 38 00:01:53,880 --> 00:01:56,280 - Ω, Θεέ μου. - Έλα. Ερχομαι. 39 00:01:56,360 --> 00:01:59,520 - Ω, Θεέ μου. Θεέ μου. - Θα σε καθαρίσουμε. 40 00:02:21,200 --> 00:02:24,520 {\ an8}Ω. Ω-- 41 00:02:24,600 --> 00:02:26,240 {\ an8}Έλα. Ας το ξαναδούμε. 42 00:02:26,320 --> 00:02:28,720 {\ an8}J-Μόνο για να μπορέσουμε να πάρουμε α-μια πλήρης εικόνα 43 00:02:28,800 --> 00:02:30,280 {\ an8}του περιστατικού, ναι. 44 00:02:30,360 --> 00:02:32,680 {\ an8}Συνεχίζεται εδώ και λίγο καιρό. 45 00:02:32,760 --> 00:02:35,880 {\ an8}Στοιχεία που χρησιμοποιεί η Valentina γιατί οι ζωντανές επιδείξεις ήταν... 46 00:02:35,960 --> 00:02:37,680 {\ an8}ακατάλληλη συμπεριφορά. 47 00:02:37,760 --> 00:02:40,840 Την περασμένη εβδομάδα, ένα μασάζ το πάνω μέρος του στρώματος έγινε αδίστακτο. 48 00:02:40,920 --> 00:02:43,320 Ένα αδίστακτο στρώμα μασάζ; 49 00:02:43,400 --> 00:02:45,440 Α, ναι. Αυτό είναι ένα best-seller, έτσι δεν είναι; 50 00:02:45,520 --> 00:02:47,280 Είναι τέλειο για χαλάρωση τους πονεμένους μύες σου 51 00:02:47,360 --> 00:02:48,840 στο τέλος μιας εργάσιμης ημέρας. 52 00:02:48,920 --> 00:02:50,960 Λοιπόν, αυτός παραλίγο να την πετάξει στο πάτωμα. 53 00:02:51,040 --> 00:02:52,960 Και σήμερα ήταν το τελικό καλαμάκι. 54 00:02:53,040 --> 00:02:54,520 Έρχομαι με τσάι. 55 00:02:54,600 --> 00:02:55,960 Σας ευχαριστώ. 56 00:02:56,040 --> 00:02:57,160 Λοιπόν, πες μας. 57 00:02:57,240 --> 00:02:59,680 Τι είναι η Βαλεντίνα Ορσίνο αρέσει πραγματικά; 58 00:02:59,760 --> 00:03:01,200 Φαίνεται πάντα τόσο υπέροχη. 59 00:03:01,280 --> 00:03:03,320 Όχι τόσο εκεί. Αλλά συνήθως. 60 00:03:03,400 --> 00:03:06,000 - Ξέρεις ποιος είναι αυτός; - Ναι! 61 00:03:06,080 --> 00:03:08,600 Είναι η Βαλεντίνα Ορσίνο. Και αυτός είναι ο σύζυγός της, Τόνι. 62 00:03:08,680 --> 00:03:11,920 - Είναι το πρόσωπο του WSC. - Το World Shopping Channel. 63 00:03:12,000 --> 00:03:13,560 Προβ. 64 00:03:13,640 --> 00:03:16,360 Έχουν παραστάσεις κάθε καθημερινά το πρωί και το μεσημεριανό γεύμα. 65 00:03:16,440 --> 00:03:18,320 Είναι του δικτύου κουλοχέρηδες prime-time. 66 00:03:18,400 --> 00:03:21,320 -Και η παρέα σου... - Escalus Studios. 67 00:03:21,400 --> 00:03:23,920 - Κάνεις αυτές τις παραστάσεις; - Τα τελευταία 20 χρόνια. 68 00:03:24,000 --> 00:03:26,920 Ω, ri-- Ω, είναι δικό σου Μεγάλη ευκαιρία για γενέθλια 69 00:03:27,000 --> 00:03:28,520 αυτή την εβδομάδα, έτσι δεν είναι; 70 00:03:28,600 --> 00:03:31,280 Ναι, γι' αυτό θα μπορούσα να το κάνω χωρίς τον πονοκέφαλο. 71 00:03:31,360 --> 00:03:32,800 Το συμβόλαιό μας με το κανάλι 72 00:03:32,880 --> 00:03:34,560 είναι προς ανανέωση. 73 00:03:34,640 --> 00:03:36,840 Πρέπει πραγματικά να συντρίψουμε τους στόχους πωλήσεών μας. 74 00:03:36,920 --> 00:03:38,600 Άρα, ποιος έχει πρόσβαση στα προϊόντα 75 00:03:38,680 --> 00:03:41,240 πριν αποδειχθούν; 76 00:03:41,320 --> 00:03:42,600 Λοιπόν... 77 00:03:42,680 --> 00:03:45,000 Εδώ αντιλαμβάνομαι ένα διαιρεμένο καθήκον. 78 00:03:45,080 --> 00:03:46,640 Θα έπρεπε να το πάρω. Με συγχωρείτε. 79 00:03:46,720 --> 00:03:48,520 Και πραγματικά δεν έχεις ιδέα 80 00:03:48,600 --> 00:03:51,080 που μπορεί να προσπαθεί να ταπεινώσει Βαλεντίνα σαν αυτό; 81 00:03:51,160 --> 00:03:52,880 Είναι το αστέρι μου ταλέντο. 82 00:03:52,960 --> 00:03:56,600 Αλλά με οποιοδήποτε μεγάλο ταλέντο έρχεται υψηλές προσδοκίες. 83 00:03:56,680 --> 00:03:57,880 Λίγο ντίβα. 84 00:03:57,960 --> 00:04:00,200 - Απλώς ξέρει τι θέλει. - Ναι. 85 00:04:00,280 --> 00:04:02,720 Δεν μπορώ να επιστρέψω σε αυτήν χωρίς πραγματικές απαντήσεις. 86 00:04:02,800 --> 00:04:04,760 Οπότε χρειάζομαι αποτελέσματα και γρήγορα. 87 00:04:04,840 --> 00:04:07,760 Λοιπόν, θα χρειαζόμασταν πλήρη πρόσβαση στα στούντιο. 88 00:04:07,840 --> 00:04:10,920 Ναί. Μάλλον θα έπρεπε να βρεθούμε Ο Τόνυ και η Μαρία 89 00:04:11,000 --> 00:04:14,400 και, όπως, όλη η ομάδα, έτσι... 90 00:04:14,480 --> 00:04:17,440 - Ναι, θα θέλαμε να αναλάβουμε τη δουλειά. - Ευχαριστώ. 91 00:04:17,520 --> 00:04:20,200 Και μπορώ να βασιστώ σε σένα να είσαι διακριτικός. 92 00:04:20,280 --> 00:04:22,400 Δεν μπορούμε να έχουμε τη Βαλεντίνα πιο ενοχλημένος 93 00:04:22,480 --> 00:04:23,800 από ό,τι ήταν ήδη. 94 00:04:23,880 --> 00:04:26,640 Η διακριτικότητα είναι το δεύτερο όνομά μου. 95 00:04:26,720 --> 00:04:28,680 Δικαίωμα. Είναι τα καλύμματά μας στη θέση τους; 96 00:04:28,760 --> 00:04:31,440 Ναί! Με λένε Κοκό. 97 00:04:31,520 --> 00:04:34,360 Είμαι makeup artist εξαιρετικοί, αγαπητοί μου. 98 00:04:34,440 --> 00:04:36,480 Και θα το κάνω Τα μαλλιά και το μακιγιάζ της Βαλεντίνα. 99 00:04:36,560 --> 00:04:38,800 - Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. - Εντάξει, εγώ παλιά πορσελάνες. 100 00:04:38,880 --> 00:04:41,600 Είμαι ο Simeon Bardolph. Μόλις κατέβηκα από το Hackney. 101 00:04:41,680 --> 00:04:44,120 Ξεκινώντας σήμερα ως αφράτο νεανικού προϊόντος, 102 00:04:44,200 --> 00:04:47,600 που προσεύχομαι σημαίνει ότι θα είμαι τακτοποίηση των εμπορευμάτων 103 00:04:47,680 --> 00:04:49,840 πριν βγει στην οθόνη. 104 00:04:49,920 --> 00:04:52,400 Είμαι, ε, είμαι ο Φρανκ, Ε, συντήρηση εγκαταστάσεων. 105 00:04:52,480 --> 00:04:54,640 Εδώ για να κάνουμε μια υπηρεσία στους συναγερμούς-- 106 00:04:54,720 --> 00:04:57,080 που στην πραγματικότητα είναι κάμερες. 107 00:04:57,160 --> 00:04:58,840 Νομίζω ότι έχουμε όλες τις γωνίες καλυμμένο. 108 00:04:58,920 --> 00:05:00,560 Δεν θα μπορούσα να επιλέξω διαφορετικό όνομα; 109 00:05:00,640 --> 00:05:02,120 Ε, με συγχωρείτε. 110 00:05:02,200 --> 00:05:06,280 Ο Φρανκ είναι πολύ πιο διακριτικός παρά ο Συμεών και η Κοκό. 111 00:05:06,360 --> 00:05:09,000 Ω. 112 00:05:09,080 --> 00:05:11,560 Ω. 113 00:05:14,040 --> 00:05:16,400 Έρχεται. Έρχεται. 114 00:05:16,480 --> 00:05:17,520 Ω! 115 00:05:17,600 --> 00:05:20,000 Γεια σου Βαλεντίνα! 116 00:05:20,080 --> 00:05:22,400 Ω, αγαπητοί μου, είστε τόσο ευγενικοί. 117 00:05:22,480 --> 00:05:24,560 μμ! Φωτογραφία; 118 00:05:24,640 --> 00:05:27,160 Ω. Ω. Ω, ναι. Καταλαβαίνω γιατί σου αρέσει. 119 00:05:27,240 --> 00:05:29,840 - Πολύ Σοφία Λόρεν. - Το ξέρω. Δικαίωμα; 120 00:05:29,920 --> 00:05:32,560 - Ω, Μαρία! - Α! Μαρία! Μαρία! 121 00:05:32,640 --> 00:05:35,520 Συγγνώμη, αγαπητοί μου. Δεν θέλουμε Μαρία να αργήσει, εμείς; 122 00:05:37,080 --> 00:05:38,240 Σας ευχαριστώ. 123 00:05:38,320 --> 00:05:40,880 Ω, είσαι όμορφη! Ομορφος! 124 00:05:40,960 --> 00:05:44,360 Δικαίωμα. Ερχομαι. Ας πιάσουμε δουλειά. 125 00:05:46,800 --> 00:05:49,040 Ω. 126 00:06:05,040 --> 00:06:08,240 Τι; Μου είπαν να μιλήσω στην Τζέιν. 127 00:06:08,320 --> 00:06:11,120 - Είμαι ο Συμεών. - Α! Είσαι το νέο μου fluffer! 128 00:06:11,200 --> 00:06:13,640 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Και εσύ. 129 00:06:13,720 --> 00:06:15,760 - Γεια. Είμαι η Μαρία. - Το ξέρω. 130 00:06:15,840 --> 00:06:18,400 - Σας είδα στην οθόνη. - Κρυμμένο στο περίπτερο μου. 131 00:06:18,480 --> 00:06:20,600 Όχι για πολύ ακόμη. 132 00:06:20,680 --> 00:06:23,200 Είναι τα 20ά γενέθλια Bonanza εκκίνηση αργότερα. 133 00:06:23,280 --> 00:06:26,040 Και μόλις το ακούσαμε αυτό Μαρία θα είναι με τη Βαλεντίνα 134 00:06:26,120 --> 00:06:27,880 και ο Τόνι, κάνοντας κάποια σωστή παρουσίαση. 135 00:06:27,960 --> 00:06:31,080 Α, ναι; Συγχαρητήρια. Αυτό είναι μέντα, δηλαδή. 136 00:06:31,160 --> 00:06:32,640 Ρώτησα τον Andrew για μήνες. 137 00:06:32,720 --> 00:06:34,480 Προσφέρθηκε ακόμη και να φτιάξει μια τούρτα για την παράσταση. 138 00:06:34,560 --> 00:06:36,080 Λοιπόν, αυτό ξεκάθαρα το κούνησε. 139 00:06:36,160 --> 00:06:37,800 Δεν ξέρω. Δεν το έχει δει ακόμα. 140 00:06:37,880 --> 00:06:40,720 Σίγουρα δεν χρησιμοποίησε τίποτα τόσο φανταχτερό όσο όλη αυτή η παρτίδα. 141 00:06:40,800 --> 00:06:43,240 Ω, θα είναι υπέροχο, και το ίδιο θα κάνετε και εσείς. 142 00:06:44,160 --> 00:06:45,360 Δικαίωμα. Χρειάζομαι ένα συμπλήρωμα. 143 00:06:45,440 --> 00:06:47,400 Είμαι στο μέλι, τζίντζερ, και λεμόνι. 144 00:06:47,480 --> 00:06:49,600 Αχ. Για το παλιό Hobson's. 145 00:06:49,680 --> 00:06:52,200 Η επιλογή του Χόμπσον σας; Η φωνή σου; 146 00:06:53,320 --> 00:06:55,240 - Ναι. - Ναι. Βλέπω; 147 00:06:55,320 --> 00:06:59,480 Ω, έκανα λίγο του am-dram πίσω στο σπίτι στο Hackney. 148 00:06:59,560 --> 00:07:01,240 Λοιπόν, θα σε αφήσω στα ικανά χέρια της Τζέιν. 149 00:07:01,320 --> 00:07:03,080 Είναι ένας θρύλος. Είμαι εδώ από την πρώτη μέρα. 150 00:07:03,160 --> 00:07:05,280 Ξέρει κυριολεκτικά τα πάντα για όλα τα προϊόντα μας. 151 00:07:05,360 --> 00:07:06,640 Ω, φύγε μαζί σου. 152 00:07:06,720 --> 00:07:08,800 Είμαι σοβαρός. Και θυμήσου τι είπα. 153 00:07:08,880 --> 00:07:11,320 Δεν πρέπει να αφήσεις τη Βαλεντίνα σου μιλάει έτσι. 154 00:07:11,400 --> 00:07:12,760 Η κυρία Ορσίνο είναι απλά τόνισε. 155 00:07:12,840 --> 00:07:13,960 Αυτό είναι όλο. 156 00:07:14,040 --> 00:07:15,720 Ναι. Είδα αυτό το μπλέντερ. 157 00:07:15,800 --> 00:07:17,320 Αυτό ήταν τρελό. 158 00:07:17,400 --> 00:07:19,280 Καμιά ιδέα τι συνέβη εκεί; 159 00:07:19,360 --> 00:07:20,960 Α, μακάρι να είχα. 160 00:07:21,040 --> 00:07:23,760 Το μισώ όταν τα προϊόντα φαίνονται άσχημα στην οθόνη. 161 00:07:23,840 --> 00:07:26,040 Αντανακλά άσχημα πάνω μου. 162 00:07:26,120 --> 00:07:27,520 Αχ. Μαρία. 163 00:07:27,600 --> 00:07:29,840 Καταφέραμε να βάλουμε λάθος ο ειδικός στην εμμηνόπαυση 164 00:07:29,920 --> 00:07:31,400 για την σημερινή πρωινή εκπομπή. 165 00:07:31,480 --> 00:07:33,880 Μπορείτε να με βοηθήσετε να τους εντοπίσω; 166 00:07:33,960 --> 00:07:38,520 Λίγο ξεσκόνισμα στη ζώνη Τ εκεί. 167 00:07:40,120 --> 00:07:42,720 Ξέρω ότι δεν είναι πολύ επαγγελματίας μου να το πω αυτό, 168 00:07:42,800 --> 00:07:44,640 αλλά νομίζω ότι είσαι καταπληκτικός! 169 00:07:44,720 --> 00:07:47,400 Ξέρεις θεατή κάποτε με πήρε τηλέφωνο 170 00:07:47,480 --> 00:07:50,960 η Ελίζαμπεθ Τέιλορ των τηλεοπτικών αγορών; 171 00:07:51,040 --> 00:07:52,960 - Ποιος είμαι εγώ να μαλώσω; - Λοιπόν, ακριβώς, αγάπη μου. 172 00:07:54,760 --> 00:07:59,360 Κρίμα, δεν είναι, για όλα αυτά τα... πρόσφατα ατυχήματα στον αέρα; 173 00:07:59,440 --> 00:08:01,720 Α, δεν ήταν ατυχήματα. 174 00:08:01,800 --> 00:08:03,880 Αυτό ήταν δολιοφθορά. 175 00:08:03,960 --> 00:08:05,960 Και νομίζω ότι ξέρω ποιος είναι πίσω από αυτό. 176 00:08:06,040 --> 00:08:08,320 - ΠΟΥ; - Μαρία. 177 00:08:08,400 --> 00:08:10,040 - W-- Maria Squires; - Ναι. 178 00:08:10,120 --> 00:08:13,840 Αυτό το ξεσηκωμένο κορίτσι διαχειριστή έχω ψαρέψει για τη δουλειά μου. 179 00:08:13,920 --> 00:08:15,640 Σαν να είναι ποτέ πρόκειται να συμβεί. 180 00:08:15,720 --> 00:08:17,680 Αυτό δεν είναι λάδι αργκάν, έτσι δεν είναι; 181 00:08:17,760 --> 00:08:20,800 Όχι. Μου είπαν όχι καλλυντικά που περιέχει ξηρούς καρπούς. 182 00:08:20,880 --> 00:08:23,000 Ειδικά οι ξηροί καρποί. 183 00:08:24,760 --> 00:08:27,560 Είμαστε έτοιμοι για εσάς. 184 00:08:27,640 --> 00:08:29,520 Έκανες μια χαρά δουλειά, υποθέτω. 185 00:08:29,600 --> 00:08:31,640 Ω. Ευχαριστώ. 186 00:08:40,880 --> 00:08:42,400 - Ω. - Βαλ, αγάπη μου; 187 00:08:42,480 --> 00:08:43,880 Γειά σου! 188 00:08:43,960 --> 00:08:46,200 Είμαι ο νέος makeup artist, Coco. 189 00:08:46,280 --> 00:08:49,440 Απλώς θαύμαζα αυτά τα όμορφα λουλούδια. 190 00:08:49,520 --> 00:08:51,600 Ναί. Ήταν ένα δώρο από εμένα. 191 00:08:52,800 --> 00:08:56,400 Μπάρτον. Αυτό είναι ένα όνομα κατοικίδιου. Εσωτερικό αστείο, ξέρεις; 192 00:08:56,480 --> 00:08:58,480 Πέντε λεπτά. 193 00:08:59,480 --> 00:09:02,000 - Χρειάζεσαι πίσω στα γυρίσματα; - Ω, όχι. Όχι. 194 00:09:02,080 --> 00:09:03,480 Ο Βαλ κάνει την πρωινή εκπομπή σόλο. 195 00:09:03,560 --> 00:09:07,640 Είναι... Είναι ένα ιδιαίτερο για... την εμμηνόπαυση, 196 00:09:07,720 --> 00:09:09,720 άρα πλεονάζω στις απαιτήσεις. 197 00:09:10,720 --> 00:09:13,600 Στην πραγματικότητα, όσο είσαι εδώ, θα μπορούσα να πάρω μια επαφή; 198 00:09:13,680 --> 00:09:15,000 Θέλω να φαίνομαι τέλεια 199 00:09:15,080 --> 00:09:16,680 για τα 20α γενέθλια Εκτόξευση του Bargain Bonanza. 200 00:09:16,760 --> 00:09:18,440 Ναί. Οριστικά. 201 00:09:18,520 --> 00:09:21,440 Ίσως θα μπορούσα να ξαναφτιάξω τη βάση σου. 202 00:09:21,520 --> 00:09:23,480 Έχετε κάποιο Bronze που κόβει την ανάσα; 203 00:09:23,560 --> 00:09:26,000 Αυτό είναι το συνηθισμένο μου χρώμα. 204 00:09:26,080 --> 00:09:29,640 Χμ, κάτι σκεφτόμουν λίγο πιο ουδέτερο. 205 00:09:29,720 --> 00:09:31,640 Ω, όχι, όχι, όχι. Χρησιμοποιώ πάντα αυτή τη σκιά. 206 00:09:31,720 --> 00:09:34,280 - Δίνει μια τόσο διακριτική λάμψη. - Μμ. 207 00:09:34,360 --> 00:09:36,160 Να μην ανησυχείς. Θα βρω το συνηθισμένο μου κορίτσι. 208 00:09:36,240 --> 00:09:38,320 Καλά. 209 00:09:56,240 --> 00:09:58,280 - Φράνκι; - Α, ναι. 210 00:09:58,360 --> 00:10:00,360 Ο Άντριου μου ζήτησε να σε βρω. 211 00:10:01,200 --> 00:10:02,960 Συγνώμη. Δεν είσαι αρκετά αυτό που περίμενα. 212 00:10:03,040 --> 00:10:05,520 Ναι. Το καταλαβαίνω πολύ. 213 00:10:05,600 --> 00:10:07,720 Αλλά να είστε σίγουροι, Είμαι πολύ καλός σε αυτό που κάνω. 214 00:10:07,800 --> 00:10:09,240 Δεν θα είχε γίνει κράτηση αλλιώς. 215 00:10:09,320 --> 00:10:10,960 Ακριβώς. 216 00:10:11,040 --> 00:10:13,000 Να πάμε να σετάρουμε; 217 00:10:13,080 --> 00:10:15,640 Ω. Ο Άντριου με θέλει να στηθεί και εκεί; 218 00:10:15,720 --> 00:10:16,920 Φυσικά. Εκεί είναι η Βαλεντίνα. 219 00:10:17,000 --> 00:10:18,960 Καλά. 220 00:10:19,040 --> 00:10:21,360 Δεν θα το φέρεις αυτό μαζί σου; 221 00:10:21,440 --> 00:10:26,040 Ε--Ε... Ναι, υποθέτω. Ναι. 222 00:10:26,120 --> 00:10:30,240 Λέγεται Femi-Fan, και λειτουργεί πολύ καλά. 223 00:10:30,320 --> 00:10:32,280 Απλώς πατάτε το κουμπί λειτουργίας, 224 00:10:32,360 --> 00:10:35,840 αποφασίσει για την εξουσία που θέλεις, και voilà! 225 00:10:35,920 --> 00:10:37,720 Είστε έτοιμοι. 226 00:10:37,800 --> 00:10:42,240 Ανακουφίζει όλες αυτές τις εξάψεις και είναι μια ευκαιρία με μόνο £499! 227 00:10:42,320 --> 00:10:44,360 - Λοιπόν, σήκωσε το τηλέφωνο τώρα. - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε πραγματικά... 228 00:10:44,440 --> 00:10:46,920 - Σσς! - Δεν θέλετε να χάσετε. 229 00:10:47,000 --> 00:10:49,320 ...βλέποντάς την ζωντανά στο στούντιο. 230 00:10:49,400 --> 00:10:50,960 Βρήκες βγαίνει κάτι χρήσιμο; 231 00:10:51,040 --> 00:10:52,320 Ω. 232 00:10:52,400 --> 00:10:55,400 Λοιπόν, προφανώς Η Βαλεντίνα εκφοβίζει όλο το προσωπικό, 233 00:10:55,480 --> 00:10:57,600 ειδικά η καημένη η Τζέιν εκεί. 234 00:10:57,680 --> 00:11:01,520 Όχι. Ίσως δεν είναι τόσο όμορφη όπως φαίνεται στην οθόνη. 235 00:11:01,600 --> 00:11:04,320 - Τι κάνουν με τον Φρανκ; - Νομίζω ότι έγινε λίγο... 236 00:11:04,400 --> 00:11:08,040 {\ an8}Είμαι στην ευχάριστη θέση να καλωσορίσω Frankie Cannon του FemiChange UK. 237 00:11:08,120 --> 00:11:10,160 {\ an8}Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Φράνκι. 238 00:11:10,240 --> 00:11:13,440 {\ an8}Παρακαλώ καθίστε. 239 00:11:14,680 --> 00:11:16,720 {\ an8}- Χα. 240 00:11:16,800 --> 00:11:18,440 {\ an8}Δεν είναι ο Frankie Cannon. Επαναλαμβάνω. 241 00:11:18,520 --> 00:11:21,640 {\ an8}- Αυτό είναι δεν Frankie Cannon. - Φράνκι; 242 00:11:21,720 --> 00:11:23,440 {\ an8}- Ένα FemiSqueeze. - Femi τι; 243 00:11:23,520 --> 00:11:25,880 {\ an8}- FemiSqueeze. - Ω, th-- Ω, αυτό. Ναί. 244 00:11:25,960 --> 00:11:27,720 {\ an8}Ε, ναι. 245 00:11:27,800 --> 00:11:31,240 {\ an8}Δυστυχώς, η ακράτεια ούρων είναι πραγματικότητα 246 00:11:31,320 --> 00:11:35,360 {\ an8}για τόσες πολλές γυναίκες που βιώνουν αλλαγές στην περίοδο ή στην εμμηνόπαυση. 247 00:11:35,440 --> 00:11:38,640 {\ an8}Αλλά το μοναδικό γυμναστής μυών πυελικού εδάφους, 248 00:11:38,720 --> 00:11:42,400 {\ an8}μόνο 9,99 £, έχει σχεδιαστεί για να το καταπολεμήσει. 249 00:11:42,480 --> 00:11:46,080 {\ an8}Γιατί δεν μας δείχνετε πώς το Το FemiSqueeze δουλεύει, Φράνκι; 250 00:11:46,160 --> 00:11:48,160 {\ an8}Ε... 251 00:11:52,720 --> 00:11:54,520 {\ an8}- Ορίστε. - Αχ. Ναι. 252 00:11:54,600 --> 00:11:56,600 {\ an8}Easy peasy. 253 00:11:56,680 --> 00:11:57,920 {\ an8}Ω! Γειά σου. 254 00:11:58,000 --> 00:11:59,520 {\ an8}Είναι λίγο... μμ. 255 00:11:59,600 --> 00:12:01,000 {\ an8}Πιέστε. 256 00:12:01,080 --> 00:12:03,160 {\ an8}Sque-e-eze. 257 00:12:03,240 --> 00:12:06,520 {\ an8}Τόσο εύκολο. 258 00:12:06,600 --> 00:12:09,320 {\ an8}Νομίζω ότι το πυελικό μου έδαφος πρέπει ήδη να πυροβοληθεί. 259 00:12:09,400 --> 00:12:12,640 {\ an8}Για κάθε FemiSqueeze αγοραστηκε σημερα... 260 00:12:12,720 --> 00:12:14,600 {\ an8}Λυπάμαι πραγματικά γι' αυτό. Ω. S-- 261 00:12:14,680 --> 00:12:16,680 {\ an8}Για κάθε FemiSqueeze αγόρασε σήμερα, 262 00:12:16,760 --> 00:12:19,320 {\ an8}θα γίνει μια δωρεά στο FemiChange UK. 263 00:12:19,400 --> 00:12:21,600 {\ an8}Και με περισσότερα αποκλειστικές προσφορές... 264 00:12:21,680 --> 00:12:23,560 {\ an8}- Μετά το διάλειμμα. - ...μετά το διάλειμμα. 265 00:12:25,200 --> 00:12:27,520 Και είμαστε έξω. 266 00:12:27,600 --> 00:12:29,640 Βαλεντίνα, λυπάμαι πολύ. 267 00:12:29,720 --> 00:12:32,320 Συγνώμη; Ποιος στο διάολο είναι αυτός ο οφ;! 268 00:12:32,400 --> 00:12:34,400 - Γεια! - Ω. Πραγματικά δεν ήταν τόσο κακό. 269 00:12:34,480 --> 00:12:36,800 - Ειλικρινά, ήσουν ακόμα υπέροχος. - Ποιος είσαι; 270 00:12:36,880 --> 00:12:38,600 Αυτός είναι ο Φρανκ και ο Λου. 271 00:12:38,680 --> 00:12:42,240 Είναι οι άνθρωποι που προσέλαβα να βρεις τον σαμποτέρ σου. 272 00:12:42,320 --> 00:12:43,800 Νόμιζα ότι θα ασχοληθείς 273 00:12:43,880 --> 00:12:45,760 έμπειρος μυστικούς ερευνητές, 274 00:12:45,840 --> 00:12:50,160 όχι μακιγιάζ δεύτερης κατηγορίας καλλιτέχνης και ανίκανος ανόητος! 275 00:12:50,240 --> 00:12:52,960 Είχε ανθρώπους που μας κατασκόπευαν; 276 00:12:53,040 --> 00:12:54,760 Το έκανες επίτηδες, δεν το έκανες; 277 00:12:54,840 --> 00:12:56,520 Όχι. Ήταν ένα πραγματικό λάθος. 278 00:12:56,600 --> 00:12:58,520 - Ορκίζομαι. - Μόλις περάσαμε τα καλώδια μας. 279 00:12:58,600 --> 00:13:00,480 Αν νομίζεις ότι θα με βοηθήσεις 280 00:13:00,560 --> 00:13:03,120 με την προσφορά γενεθλίων Bonanza μετά από αυτό το κόλπο, 281 00:13:03,200 --> 00:13:04,720 μπορείς να ξανασκεφτείς. 282 00:13:04,800 --> 00:13:06,920 Αλλά ο Άντριου υποσχέθηκε ότι θα έδινε μια ευκαιρία να παρουσιάσω. 283 00:13:07,000 --> 00:13:08,840 Το έκανε τώρα; 284 00:13:12,160 --> 00:13:15,160 Νόμιζα ότι είχαμε μιλήσει σχετικά με αυτό. 285 00:13:16,600 --> 00:13:18,880 Ίσως θα έπρεπε να μείνεις στο περίπτερο σου, Μαρία. 286 00:13:18,960 --> 00:13:21,120 Μόνο για την ώρα. 287 00:13:21,200 --> 00:13:25,120 Είμαι τόσο άρρωστος που με περιβάλλουν από... 288 00:13:25,200 --> 00:13:29,400 άνθρωποι χωρίς ταλέντο και... θλιβεροί. 289 00:13:34,600 --> 00:13:36,520 Θύμισέ μου ξανά ποιο από αυτά 290 00:13:36,600 --> 00:13:39,240 είναι στην πραγματικότητα ο ιδιοκτήτης του στούντιο. 291 00:13:44,240 --> 00:13:47,160 Αγαπητέ μου, δώσε μου μια στιγμή... 292 00:13:47,240 --> 00:13:49,800 να ξεφύγει από όλα τα ριφ. 293 00:13:49,880 --> 00:13:52,040 Είναι πιο κουρασμένη από ποτέ. 294 00:13:52,120 --> 00:13:55,520 Και μεταδόθηκες ζωντανά στο έθνος ως ειδικός στην εμμηνόπαυση. 295 00:13:55,600 --> 00:13:58,320 Αυτό είναι ο Σαίξπηρ και η κατηγορία Hathaway ως διακριτική; 296 00:14:01,960 --> 00:14:04,320 Ω, εδώ είσαι! 297 00:14:04,400 --> 00:14:06,920 Νιώθεις καλά; 298 00:14:07,000 --> 00:14:09,760 φτάνω εκεί. Ευχαριστώ. 299 00:14:09,840 --> 00:14:12,080 Δεν πρέπει να την αφήσω να με πλησιάσει. 300 00:14:12,160 --> 00:14:15,120 - Θέλω να πω, είναι μόνο τηλεόραση, σωστά; - Μμ. 301 00:14:15,200 --> 00:14:19,320 Απλώς... χώρισε ο αρραβωνιαστικός μου μαζί μου πριν από μερικούς μήνες. 302 00:14:19,400 --> 00:14:21,520 - Ω. - Ήταν πολύ δύσκολο. 303 00:14:21,600 --> 00:14:23,800 Απλώς σκέφτηκα ίσως αυτή ήταν η ευκαιρία μου, ξέρετε, 304 00:14:23,880 --> 00:14:26,040 - δείξτε του τι του λείπει. - Χμ. 305 00:14:26,120 --> 00:14:27,480 Αυτό είναι πραγματικά λυπηρό, έτσι δεν είναι; 306 00:14:27,560 --> 00:14:29,800 Όχι. Οι χωρισμοί είναι σκληροί. 307 00:14:31,000 --> 00:14:32,280 Ευχαριστώ, Συμεών. 308 00:14:32,360 --> 00:14:33,720 Έλα, κορίτσι. 309 00:14:33,800 --> 00:14:36,560 Είναι... Είναι απλώς απογοητευτικό, 310 00:14:36,640 --> 00:14:38,560 γιατί υπάρχουν φορτία έρευνας κοινού 311 00:14:38,640 --> 00:14:41,360 αυτό δείχνει ότι μου αρέσει στους θεατές σχεδόν όσο η Βαλεντίνα. 312 00:14:41,440 --> 00:14:43,800 Αλλά κάθε φορά που λέει ο Άντριου θα μου δώσει μια ευκαιρία, 313 00:14:43,880 --> 00:14:45,120 επεμβαίνει αυτή. 314 00:14:45,200 --> 00:14:46,760 Αυτό είναι εκτός λειτουργίας. 315 00:14:46,840 --> 00:14:49,480 Λοιπόν, ξέρετε, θα καταλάβαινα 316 00:14:49,560 --> 00:14:51,200 αν ήθελες να προκαλέσεις Λίγο μπάζα Μπάρνεϊ. 317 00:14:51,280 --> 00:14:53,000 Ξέρεις. Πάρτε το δικό σας πίσω. 318 00:14:53,080 --> 00:14:54,960 Τι; The-- Το σαμποτάζ; 319 00:14:55,040 --> 00:14:57,200 Όχι. Θ-- Δεν είμαι εγώ. 320 00:14:58,440 --> 00:15:01,160 Σήμερα ήταν ένα πραγματικό μπέρδεμα. 321 00:15:02,000 --> 00:15:04,480 θα ήθελα να αγοράσω όποιος κι αν είναι ποτό, όμως. 322 00:15:06,960 --> 00:15:09,080 Πραγματικά λυπάμαι για το προηγούμενο. 323 00:15:09,160 --> 00:15:12,440 Θα βρω τη Βαλεντίνα και εγώ θα προσπαθήσει να εξομαλύνει τα πράγματα. 324 00:15:12,520 --> 00:15:16,040 Νομίζω ότι το καλύτερο που μπορείς κάνουμε είναι να λύσουμε αυτή την υπόθεση και γρήγορα. 325 00:15:16,120 --> 00:15:17,880 Ναί. Λοιπόν... 326 00:15:17,960 --> 00:15:19,760 Λυπάμαι, κυρία Ορσίνο. 327 00:15:19,840 --> 00:15:23,040 - Δεν θα το ξανακάνω. υπόσχομαι. - Όχι. Λυπάμαι, Τζέιν. 328 00:15:23,120 --> 00:15:24,760 Γιατί δεν σε πιστεύω. 329 00:15:31,880 --> 00:15:34,880 Και ζούμε σε πέντε, τέσσερα... 330 00:15:37,080 --> 00:15:41,000 Και ως μέρος των 20 μας Ευκαιρία γενεθλίων, 331 00:15:41,080 --> 00:15:43,920 θα σας δώσουμε επιπλέον έκπτωση 20%. 332 00:15:44,000 --> 00:15:46,440 Είχε ένα σωστό παλιό πήγαινε στην Τζέιν νωρίτερα. 333 00:15:46,520 --> 00:15:49,000 - Ίσως είναι αυτή. - Όποιος κι αν είναι, 334 00:15:49,080 --> 00:15:50,440 δεν θα κάνουν τίποτα τώρα ξέρουν 335 00:15:50,520 --> 00:15:52,000 ερευνούμε την υπόθεση, θα κάνουν; 336 00:15:52,080 --> 00:15:54,120 Δεν ξέρουν ότι εγώ είμαι. 337 00:15:54,200 --> 00:15:57,120 Μπορείτε να πιστέψετε ότι έχουμε το κάνεις αυτό 20 χρόνια; 338 00:15:57,200 --> 00:15:59,680 ξέρω. ξέρω. Μόλις πετάχτηκε. 339 00:15:59,760 --> 00:16:03,000 Αλλά νομίζω πρέπει να γιορτάσουμε σωστά. 340 00:16:03,080 --> 00:16:04,520 {\ an8}Δεν είναι; 341 00:16:04,600 --> 00:16:06,760 {\ an8}Α, αυτό είναι. πρόκειται να συμβεί. 342 00:16:10,680 --> 00:16:14,360 ♪ Χρόνια πολλά σε σένα ♪ 343 00:16:14,440 --> 00:16:17,080 {\ an8}♪ Χρόνια πολλά, χρόνια πολλά ♪ 344 00:16:17,160 --> 00:16:18,360 {\ an8}Που! 345 00:16:18,440 --> 00:16:22,800 {\ an8}♪ Χρόνια πολλά σε εσάς ♪ 346 00:16:22,880 --> 00:16:26,480 {\ an8}- Ω, ουάου. Αυτό φαίνεται νόστιμο. - Πραγματικά. 347 00:16:26,560 --> 00:16:28,200 {\ an8}Μμμ. Ελπίζω να πάρουμε ένα κομμάτι. 348 00:16:28,280 --> 00:16:30,840 {\ an8}Θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω όλους πιστοί θεατές για την υποστήριξή σας. 349 00:16:30,920 --> 00:16:33,400 {\ an8}Πραγματικά δεν θα ήμασταν τίποτα χωρίς εσένα. 350 00:16:33,480 --> 00:16:34,480 {\ an8}Μμμ. 351 00:16:34,560 --> 00:16:36,400 {\ an8}Τώρα, μείνετε κοντά, 352 00:16:36,480 --> 00:16:39,360 {\ an8}όπως θα σας δείξουμε τα πιο πρόσφατα εργαλεία και gadget 353 00:16:39,440 --> 00:16:42,600 {\ an8}να φτιάξετε ψήσιμο πέντε σόου σαν αυτό ένα doddle, 354 00:16:42,680 --> 00:16:46,440 {\ an8}ξεκινώντας με το δικό μας-- μμμ!-- Deluxe Icing Bundle, 355 00:16:46,520 --> 00:16:48,840 {\ an8}- με 50 διαφορετικά ακροφύσια... - Τι συμβαίνει με τη Βαλεντίνα; 356 00:16:48,920 --> 00:16:51,760 {\ an8}...για επαγγελματικό φινίρισμα. 357 00:16:51,840 --> 00:16:54,680 {\ an8}Και το-- Είσαι... Εμ... 358 00:16:54,760 --> 00:16:56,520 {\ an8}Πιστεύω ότι έχει μια αλλεργική αντίδραση. 359 00:16:56,600 --> 00:16:59,840 {\ an8}- Πού είναι το EpiPen της; - Θα έπρεπε να είναι στην τσάντα της. 360 00:16:59,920 --> 00:17:01,920 {\ an8}Πείτε τον να πάει σε διαφημίσεις. 361 00:17:02,000 --> 00:17:05,080 {\ an8}- Μεταβείτε στις διαφημίσεις. - Εμ, λοιπόν, ο Βαλ δεν αισθάνεται καλά. 362 00:17:05,160 --> 00:17:07,520 {\ an8}Λοιπόν, εδώ είναι οι διαφημίσεις. 363 00:17:07,600 --> 00:17:09,880 Δεν είναι εδώ μέσα! 364 00:17:09,960 --> 00:17:13,120 Υπάρχει ένα εφεδρικό στο καμαρίνι της! 365 00:17:15,200 --> 00:17:17,680 Γρήγορα! 366 00:17:18,760 --> 00:17:21,360 Δεν είναι... Δεν μπορώ να το βρω! 367 00:17:21,440 --> 00:17:22,800 Απλά συνεχίστε να ψάχνετε! 368 00:17:22,880 --> 00:17:25,120 Δηλαδή, τι κάνουν να μοιάζω ούτως ή άλλως; 369 00:17:25,200 --> 00:17:26,600 Ω! Ω, νομίζω ότι το κατάλαβα! 370 00:17:26,680 --> 00:17:28,680 Κατάλαβα! 371 00:17:30,720 --> 00:17:32,480 Το έχω πάρει! 372 00:17:32,560 --> 00:17:34,960 Είναι, ε, είναι πολύ αργά. 373 00:17:35,040 --> 00:17:37,040 - Είναι νεκρή. - Ω. 374 00:17:37,800 --> 00:17:39,680 Ναί. 375 00:17:39,760 --> 00:17:42,080 Μπορείς να μου πάρεις την αστυνομία, σε παρακαλώ; 376 00:17:47,680 --> 00:17:49,320 Έλα, Τζούλιαν. 377 00:17:49,400 --> 00:17:51,440 Αυτό δεν είναι κάτι μπορούσαμε να προβλέψουμε. 378 00:17:51,520 --> 00:17:53,480 Εσύ πολλά. Πάλι. 379 00:17:53,560 --> 00:17:55,800 Ίσως χρειαστεί να σε συλλάβω για παρεμπόδιση. 380 00:17:55,880 --> 00:17:57,800 Νομίζω ότι θα βρεις ήμασταν εδώ πρώτα. 381 00:17:57,880 --> 00:18:00,960 Ναι. Άρα τεχνικά είσαι αυτός που μας εμποδίζει. 382 00:18:01,040 --> 00:18:03,200 Μμ, όχι. Κάνω τη δουλειά μου. 383 00:18:03,280 --> 00:18:05,120 Όχι ότι έχει πολλά. 384 00:18:05,200 --> 00:18:07,280 Η κυρία Ορσίνο είχε μια γνωστή αλλεργία σε ξηρούς καρπούς. 385 00:18:07,360 --> 00:18:09,200 Προφανώς, πήγε σε αναφυλαξία 386 00:18:09,280 --> 00:18:10,960 όταν έφαγε αυτό το κέικ. 387 00:18:11,040 --> 00:18:13,040 μμ. Τι γίνεται με το EpiPen που λείπει; 388 00:18:13,840 --> 00:18:15,320 Ναι. Το εξετάζουμε. 389 00:18:15,400 --> 00:18:16,880 Αλλά αν ήμουν ο άντρας της, 390 00:18:16,960 --> 00:18:19,600 Θα έκανα μήνυση στο αρτοποιείο που έκανε αυτή την τούρτα. 391 00:18:19,680 --> 00:18:22,600 Στην πραγματικότητα, η Μαρία τα έφτιαξε για εκείνη. 392 00:18:23,520 --> 00:18:24,440 Ποια είναι η Μαρία; 393 00:18:28,920 --> 00:18:32,120 Τώρα, κατάλαβα θεωρήσατε υπεύθυνη την κυρία Ορσίνο 394 00:18:32,200 --> 00:18:34,720 για την ανατροπή της καριέρας σας. 395 00:18:34,800 --> 00:18:36,800 Ι-Νομίζω ότι είναι λίγο μιας υπερεκτίμησης. 396 00:18:36,880 --> 00:18:40,480 Ωστόσο, ίσως εσκεμμένα της έδωσε ένα κέικ με ξηρούς καρπούς, 397 00:18:40,560 --> 00:18:42,880 ελπίζοντας ότι θα είχε αντίδραση. 398 00:18:42,960 --> 00:18:44,880 Όχι. Ήξερα πόσο σοβαρό η αλλεργία της ήταν. 399 00:18:44,960 --> 00:18:47,440 Καθάρισα την κουζίνα μου σαν τρεις φορές 400 00:18:47,520 --> 00:18:50,440 για να βεβαιωθώ ότι ήταν ασφαλές πριν ξεκινήσω το ψήσιμο. 401 00:18:50,520 --> 00:18:53,640 Δεν υπάρχει περίπτωση να βρεις ίχνη ξηρών καρπών σε εκείνο το κέικ. 402 00:18:53,720 --> 00:18:55,760 Λοιπόν, θα ξέρουμε αρκετά σύντομα. 403 00:18:55,840 --> 00:18:58,320 Οι ιατροδικαστές το δοκιμάζουν καθώς μιλάμε. 404 00:19:06,760 --> 00:19:10,560 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ για να ανέβει. 405 00:19:10,640 --> 00:19:12,600 Είναι, ε, πολύ απασχολημένο εκεί έξω. 406 00:19:12,680 --> 00:19:14,720 Δεν σκέφτεσαι να πας στον αέρα πάλι, εσύ; 407 00:19:14,800 --> 00:19:16,640 Η μεσημεριανή παράσταση. 408 00:19:16,720 --> 00:19:18,320 Τι; Αυτό... 409 00:19:18,400 --> 00:19:20,360 Αλλά η Βαλεντίνα πέθανε μόνο χθες. 410 00:19:20,440 --> 00:19:23,560 Οι θαυμαστές της ίσως χρειαστούν λίγο περισσότερο χρόνο για την επεξεργασία των πραγμάτων. 411 00:19:23,640 --> 00:19:26,120 Το κανάλι αρνείται για την επίτευξη των στόχων πωλήσεων. 412 00:19:26,200 --> 00:19:27,720 Τα χέρια μου είναι δεμένα. 413 00:19:27,800 --> 00:19:30,720 Ωστόσο, Θα ήθελα επίσης να σε ξαναπροσλάβω. 414 00:19:30,800 --> 00:19:34,280 Γιατί; Κανείς δεν θα σαμποτάρει Βαλεντίνα τώρα, αυτοί; 415 00:19:35,240 --> 00:19:37,760 Εννοώ, έχει δίκιο, όμως. Γιατί θα μας χρειάζεσαι ακόμα; 416 00:19:38,880 --> 00:19:41,200 Να βρει τον δολοφόνο της; 417 00:19:41,280 --> 00:19:43,520 Γεια σου, Συμεών. Ή να πω Sebastian; 418 00:19:43,600 --> 00:19:45,600 Συγνώμη. 419 00:19:46,400 --> 00:19:50,680 Χθες το βράδυ με κάλεσαν στο σταθμός για επίσημη συνέντευξη. 420 00:19:50,760 --> 00:19:53,840 Οι ιατροδικαστές βρήκαν ότι η τούρτα είχε ίχνη ξηρών καρπών σε αυτό. 421 00:19:53,920 --> 00:19:55,640 Τι, σε άφησαν να φύγεις; 422 00:19:55,720 --> 00:19:58,320 Βρήκαν ότι είχε γίνει ένεση με κρέμα χεριών 423 00:19:58,400 --> 00:20:01,040 που περιείχε λάδι ξηρών καρπών-- αφού τα κατάφερα. 424 00:20:01,120 --> 00:20:03,480 Νομίζουμε ότι μπορεί να είναι το ίδιο πρόσωπο 425 00:20:03,560 --> 00:20:06,080 που παραβίασε όλα τα άλλα αντικείμενα της Valentina. 426 00:20:06,160 --> 00:20:07,600 Θέλετε να βρούμε τον σαμποτέρ 427 00:20:07,680 --> 00:20:10,080 - και να βάλεις τη Μαρία στο ξέφωτο; - Παρακαλώ. 428 00:20:10,160 --> 00:20:12,440 Το κανάλι είναι στην πλάτη μου για να το λύσουμε γρήγορα, 429 00:20:12,520 --> 00:20:16,080 και δεν μπορώ να έχω το δικό μου υπό ύποπτη νέα παρουσιάστρια. 430 00:20:16,160 --> 00:20:17,520 Νέα παρουσιάστρια; 431 00:20:17,600 --> 00:20:21,160 Ξέρω εμένα και τη Βαλεντίνα δεν έβλεπα μάτια με μάτια, 432 00:20:21,240 --> 00:20:23,480 αλλά ο Τόνι μου έδωσε την ευλογία του. 433 00:20:23,560 --> 00:20:25,400 Λοιπόν, ποιος θα είναι στο περίπτερο; 434 00:20:25,480 --> 00:20:28,240 Ωχ. Τι θα λέγατε, ε, Τζέιν Φολ; 435 00:20:28,320 --> 00:20:29,800 Το χνουδάκι του προϊόντος; 436 00:20:29,880 --> 00:20:32,640 μμ. Μαρία το είπες. Ξέρει πραγματικά τα πράγματά της. 437 00:20:32,720 --> 00:20:34,120 Η Τζέιν είναι υπέροχη. 438 00:20:34,200 --> 00:20:36,920 Απλώς είναι λίγο... συνηθισμένος. 439 00:20:37,000 --> 00:20:40,200 Δεν είμαι σίγουρος ότι έχει αυτό το δυναμικό, ικανό ταλέντο 440 00:20:40,280 --> 00:20:41,880 ψάχνουμε. 441 00:20:41,960 --> 00:20:43,120 Εμμένω. 442 00:20:43,200 --> 00:20:45,560 - Είπες ότι έκανες am-dram. -Εγώ; 443 00:20:45,640 --> 00:20:47,040 Ή ήταν μόνο μέρος του εξωφύλλου σου; 444 00:20:47,120 --> 00:20:50,960 Ω. Όχι, όχι. Ε, το έχω έκανε κάποια am-dram. 445 00:20:51,040 --> 00:20:52,640 Και μια τριετία κλασική εκπαίδευση 446 00:20:52,720 --> 00:20:54,080 στη Βασιλική Ακαδημία Δραματικής Τέχνης. 447 00:20:54,160 --> 00:20:55,960 Και-- Και δούλεψε στο RSC. 448 00:20:56,040 --> 00:20:57,520 Τέλειος. 449 00:20:57,600 --> 00:20:59,800 Πώς σας αρέσει να συνεχίσετε ο μυστικός σου ρόλος, 450 00:20:59,880 --> 00:21:02,480 μόνο αυτή τη φορά ζωντανά στην κάμερα; 451 00:21:02,560 --> 00:21:06,120 Χμ, ό,τι απαιτεί η περίπτωση. 452 00:21:09,640 --> 00:21:11,880 ...792. Εβίβα. 453 00:21:11,960 --> 00:21:13,680 Και πες τον Γουίλ στην Πρασιά 454 00:21:13,760 --> 00:21:16,160 ότι η επόμενη πίντα σας βρίσκεται στην καρτέλα μου. 455 00:21:16,240 --> 00:21:19,680 Λοιπόν, η επαφή μου στο σταθμό εκτιμά ότι δεν είναι μόνο το EpiPen 456 00:21:19,760 --> 00:21:21,080 αυτό έχει χαθεί. 457 00:21:21,160 --> 00:21:24,280 Το κινητό της Βαλεντίνας έχει περπατήσει, επίσης. 458 00:21:27,640 --> 00:21:31,200 Γεια σας. Η κλήση σας δεν μπορεί να ληφθούν αυτήν τη στιγμή. 459 00:21:31,280 --> 00:21:34,520 Είναι απενεργοποιημένο, που σημαίνει ότι δεν μπορείτε να το εντοπίσετε. 460 00:21:34,600 --> 00:21:36,480 Πώς πάμε με τα πλάνα; 461 00:21:36,560 --> 00:21:38,160 Ναι. Δες αυτό. 462 00:21:38,240 --> 00:21:40,040 Έρχεται η Μαρία. Φέρνει την τούρτα. 463 00:21:40,120 --> 00:21:42,080 Το σκάει στο τρόλεϊ εκεί. 464 00:21:42,160 --> 00:21:43,760 Και μετά το κουβαλάει εκτός οπτικού πεδίου. 465 00:21:43,840 --> 00:21:45,640 Δεν τη νομίζεις θα μπορούσε να το πειράξει; 466 00:21:45,720 --> 00:21:46,840 Ναι, ίσως. 467 00:21:46,920 --> 00:21:48,440 Με τη Βαλεντίνα εκτός της εικόνας, 468 00:21:48,520 --> 00:21:50,640 γίνεται η κύρια παρουσιάστρια, δεν είναι; 469 00:21:50,720 --> 00:21:52,000 Αλλά είναι λίγο επικίνδυνο, έτσι δεν είναι, 470 00:21:52,080 --> 00:21:53,880 δηλητηρίαση ενός κέικ έφτιαξες μόνος σου; 471 00:21:53,960 --> 00:21:55,440 Ναι, υποθέτω. 472 00:21:55,520 --> 00:21:57,720 Και τη βάζει ακριβώς στο οπτικό πεδίο του Keeler. 473 00:21:57,800 --> 00:21:59,240 Μπαίνει κανείς άλλος; 474 00:21:59,320 --> 00:22:01,000 Ναι. Ανδρέας. 475 00:22:01,080 --> 00:22:03,560 - Ναι. - Φεύγει από τα μάτια. 476 00:22:03,640 --> 00:22:06,720 Και μετά, λίγα λεπτά αργότερα, Τόνυ. 477 00:22:06,800 --> 00:22:09,400 - Μμ. - Και μετά-- Α, ναι. 478 00:22:09,480 --> 00:22:10,800 Είναι η Τζέιν. 479 00:22:10,880 --> 00:22:13,480 Θα μπορούσαν λοιπόν όλοι να είχαν ευκαιρία. 480 00:22:13,560 --> 00:22:14,800 μμ. 481 00:22:14,880 --> 00:22:16,880 Σταμάτα εκεί. 482 00:22:17,920 --> 00:22:21,320 Κάτι πήρε στην τσέπη της ποδιάς της. 483 00:22:25,560 --> 00:22:27,680 Αυτό σας δίνει λοιπόν τα τελευταία στοιχεία πωλήσεων, 484 00:22:27,760 --> 00:22:30,120 και αυτό σου δείχνει ποιος περιμένει στο τηλέφωνο. 485 00:22:30,200 --> 00:22:32,600 Αλλά μην ανησυχείς. Κτηνιατρίζουν όλα οι κλήσεις πριν βγουν στον αέρα. 486 00:22:32,680 --> 00:22:34,120 Σας ευχαριστώ. 487 00:22:34,200 --> 00:22:38,720 Και λυπάμαι και πάλι για ψέματα για το ποιος ήμουν. 488 00:22:38,800 --> 00:22:42,200 Δεν θα το κρατήσω εναντίον σου... πολύ. 489 00:22:42,280 --> 00:22:47,480 Πώς είναι λοιπόν, επιτέλους να παρουσιάσω; 490 00:22:47,560 --> 00:22:49,000 Λοιπόν, θα ένιωθα καλύτερα 491 00:22:49,080 --> 00:22:52,000 αν δεν ήταν κάτω τόσο φρικτές συνθήκες. 492 00:22:52,080 --> 00:22:53,520 Δεν αισθάνεται αληθινό. 493 00:22:53,600 --> 00:22:56,480 Δηλαδή εγώ, ένας τηλεοπτικός παρουσιαστής. 494 00:22:59,360 --> 00:23:03,400 Γάμος και παιδιά με τον Φάμπιαν ήταν το μόνο που ήθελα ποτέ. 495 00:23:04,760 --> 00:23:08,240 Αυτό λήφθηκε την ημέρα που άνοιξε το γκαράζ του. 496 00:23:08,320 --> 00:23:11,480 υποτίθεται ότι ήμουν επικεφαλής του admin και των πωλήσεων. 497 00:23:11,560 --> 00:23:13,160 Αστείο πώς αλλάζουν τα πράγματα. 498 00:23:13,240 --> 00:23:14,880 Λοιπόν, είναι η απώλεια του, 499 00:23:14,960 --> 00:23:19,320 γιατί πρόκειται να γίνεις το νέο αστέρι του shopping TV. 500 00:23:21,360 --> 00:23:23,720 Lu με ενημέρωση. 501 00:23:24,680 --> 00:23:27,560 Δεν έχεις δει την Τζέιν, έχεις; 502 00:23:27,640 --> 00:23:29,120 Δεν μπήκε σήμερα. 503 00:23:29,200 --> 00:23:31,200 Νομίζω ότι είναι πολύ στενοχωρημένη. 504 00:23:40,400 --> 00:23:42,400 - Γεια σου. - Γεια σου. 505 00:23:43,800 --> 00:23:45,520 Εσείς είστε οι ερευνητές, δεν είσαι; 506 00:23:45,600 --> 00:23:47,960 Ναί. Είμαι ο Λου. Αυτός είναι ο Φρανκ. 507 00:23:48,040 --> 00:23:49,760 Απλώς θέλαμε να δούμε πώς ήσουν. 508 00:23:49,840 --> 00:23:52,880 - Ακούσαμε ότι δεν ήσουν στη δουλειά. - Ναι. Δεν μπορούσα να το αντιμετωπίσω. 509 00:23:52,960 --> 00:23:55,680 - Ξέρεις, όχι μετά... - Δολοφόνησες τη Βαλεντίνα Ορσίνο; 510 00:23:55,760 --> 00:23:57,760 Α, όχι! 511 00:23:57,840 --> 00:24:00,920 Έχουμε πλάνα από εσάς δίπλα στην τούρτα στην αίθουσα προετοιμασίας, 512 00:24:01,000 --> 00:24:04,240 και σίγουρα κάτι είχες στην τσέπη της ποδιάς σου. 513 00:24:04,320 --> 00:24:06,720 Δεν είναι αυτό που νομίζεις. 514 00:24:06,800 --> 00:24:08,800 Δεν μπορείς να το πιστέψεις... 515 00:24:11,600 --> 00:24:14,200 Καλύτερα να μπεις. 516 00:24:15,240 --> 00:24:17,960 Ω. Εκπληκτική επιτυχία. 517 00:24:18,040 --> 00:24:21,480 Στοίχημα ότι είσαι εφιάλτης να αγοράσω για τα Χριστούγεννα, ε; 518 00:24:21,560 --> 00:24:24,520 Μόλις ένα αντικείμενο έχει γίνει επίδειξη στην οθόνη, δεν μπορεί να πουληθεί. 519 00:24:24,600 --> 00:24:27,280 Απλώς κάθονται, μαζεύοντας σκόνη στην αποθήκη. 520 00:24:27,360 --> 00:24:31,000 Σκέφτηκες λοιπόν ότι θα φέρεις μόνο δυο πράγματα σπίτι; 521 00:24:31,080 --> 00:24:32,760 Μόνο τα δανειζόμουν. 522 00:24:32,840 --> 00:24:36,560 Θα τα έβαζα όλα πίσω τελικά. 523 00:24:36,640 --> 00:24:39,040 Πέρασα ώρες έρευνα αυτών των προϊόντων. 524 00:24:39,120 --> 00:24:41,640 Λοιπόν... το πράγμα που ήταν στην ποδιά σου, 525 00:24:41,720 --> 00:24:45,280 είναι αυτό που κωπηλατούσατε με τη Βαλεντίνα περίπου; 526 00:24:46,120 --> 00:24:48,000 Με είδε να το γλιστρήσω στην τσάντα μου. 527 00:24:48,080 --> 00:24:51,680 Είπε ότι θα το έλεγε στον Άντριου Ήμουν κλέφτης και με απέλυσαν. 528 00:24:51,760 --> 00:24:52,840 Αλλά δεν είχε ποτέ την ευκαιρία. 529 00:24:52,920 --> 00:24:55,280 Δεν σκότωσα τη Βαλεντίνα. ορκίζομαι. 530 00:24:55,360 --> 00:24:57,720 Γιατί λοιπόν δεν μπήκες στη δουλειά σήμερα, λοιπόν; 531 00:24:57,800 --> 00:25:00,760 Ναι. Εννοώ, σε έκανε φαίνεσαι λίγο ένοχος. 532 00:25:00,840 --> 00:25:04,040 Λοιπόν, κοιτάξτε γύρω σας. 533 00:25:04,120 --> 00:25:05,680 είμαι ένοχος. 534 00:25:05,760 --> 00:25:08,440 Δεν πίστευα ότι ήταν κλοπή. Όχι πραγματικά. 535 00:25:08,520 --> 00:25:12,040 Όταν όμως με έπιασε η Βαλεντίνα έτσι, 536 00:25:12,120 --> 00:25:15,040 Κατάλαβα ότι έλεγα ψέματα στον εαυτό μου. 537 00:25:15,120 --> 00:25:17,960 - Θα πρέπει να τα παρατήσω. - Ίσως όχι. 538 00:25:18,040 --> 00:25:20,160 Ποτέ δεν είναι αργά για να διορθωθούν τα πράγματα. 539 00:25:20,240 --> 00:25:22,640 Έχετε το ηλεκτρικό θερμαντήρα ποδιών 540 00:25:22,720 --> 00:25:24,360 με αποσπώμενη γούνινη μούφα. 541 00:25:24,440 --> 00:25:27,960 Ήθελα πολύ ένα από αυτά. Σχεδόν πήρα ένα, στην πραγματικότητα. 542 00:25:28,040 --> 00:25:30,040 Συγνώμη. 543 00:25:30,600 --> 00:25:32,240 Ω. 544 00:25:32,320 --> 00:25:35,320 Είναι αυτό το χαλάκι μασάζ που είπε ο Άντριου έγινε απατεώνας; 545 00:25:35,400 --> 00:25:37,440 Ναι. Το έφερα πίσω 546 00:25:37,520 --> 00:25:39,680 να προσπαθήσω να καταλάβω τι πήγε στραβά με αυτό 547 00:25:39,760 --> 00:25:42,320 και, για να το δώσω, φυσικά. 548 00:25:44,680 --> 00:25:47,600 - Βινταλού; - Όχι. Αναγνωρίζω αυτή τη σκιά. 549 00:25:47,680 --> 00:25:49,680 Είναι Χάλκινο που κόβει την ανάσα. 550 00:25:58,760 --> 00:26:01,640 Είχα κάτι για τον Τόνι παλιά, ξέρετε, 551 00:26:01,720 --> 00:26:05,360 όταν ήταν ανοιχτός, ε, «Καλημέρα, Στράτφορντ». 552 00:26:05,440 --> 00:26:10,520 Σπρέι στα μαλλιά, ψεύτικο μαύρισμα, και ε... 553 00:26:10,600 --> 00:26:12,560 Ωχ. Κρέμα για αιμορροΐδες. 554 00:26:12,640 --> 00:26:14,440 Ναι. Καταλαβαίνω γιατί σου άρεσε. 555 00:26:14,520 --> 00:26:16,520 Σταματήστε το. 556 00:26:17,720 --> 00:26:20,240 Ναι. Είναι σίγουρα αγώνας. 557 00:26:20,320 --> 00:26:22,880 Χάλκινο που κόβει την ανάσα. Αυτό ήταν στο στρώμα. 558 00:26:24,240 --> 00:26:25,880 Λες να σαμποτάρει η γυναίκα του 559 00:26:25,960 --> 00:26:28,040 γιατί τον περιποιήθηκε σαν χαλάκι πόρτας; 560 00:26:28,120 --> 00:26:29,520 Δεν ξέρω. 561 00:26:29,600 --> 00:26:31,480 Νιώθω ότι ήταν κάτι παραπάνω από αυτό. 562 00:26:31,560 --> 00:26:33,400 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 563 00:26:33,480 --> 00:26:35,640 Κάνουμε τη δουλειά μας, κύριε Ορσίνο. 564 00:26:35,720 --> 00:26:38,360 Ήσουν εσύ, έτσι δεν είναι; 565 00:26:38,440 --> 00:26:42,000 Ήσουν αυτός που ανακατευόταν με τη Βαλεντίνα. 566 00:26:42,080 --> 00:26:44,040 Αυτό είναι γελοίο. Γιατί να το κάνω αυτό; 567 00:26:44,120 --> 00:26:47,080 Γιατί ο Μπάρτον δεν είναι πραγματικά το όνομα του κατοικίδιου ζώου σας, είναι; 568 00:26:47,160 --> 00:26:48,800 Είναι το όνομα του αγαπημένου της. 569 00:26:48,880 --> 00:26:52,800 Είχε σχέση, και το έμαθες, έτσι δεν είναι; 570 00:26:52,880 --> 00:26:55,600 Λοιπόν... 571 00:26:56,760 --> 00:26:58,760 Δεν ξέρεις πώς είναι 572 00:26:58,840 --> 00:27:03,200 το να είσαι παντρεμένος με μια τέτοια... ζωηρή και... όμορφη γυναίκα. 573 00:27:03,280 --> 00:27:05,080 Δηλαδή, προσπάθησα να κρατήσω τα χρόνια πίσω, 574 00:27:05,160 --> 00:27:07,760 αλλά σχεδόν δεν γέρασε από τότε που ήμασταν παντρεμένοι. 575 00:27:09,080 --> 00:27:11,280 Υποψιαζόμουν ότι έβλεπε κάποιος, 576 00:27:11,360 --> 00:27:13,840 οπότε αγόρασα κάποιο spyware για το τηλέφωνό της. 577 00:27:13,920 --> 00:27:15,320 Δεν είμαι περήφανος. 578 00:27:15,400 --> 00:27:19,720 Αλλά την παρακολούθησα σε ένα τοπικό ξενοδοχείο πολλές φορές. 579 00:27:19,800 --> 00:27:21,800 Και την αντιμετώπισες; 580 00:27:21,880 --> 00:27:25,560 Τι και να ρισκάρω να με αφήσει; Όχι. 581 00:27:25,640 --> 00:27:29,000 Όχι, αποφάσισα... να παίξουν μερικά πρακτικά αστεία. 582 00:27:29,080 --> 00:27:32,240 Ω, ήταν παιδικό και ανόητο, και μισώ τον εαυτό μου τώρα. 583 00:27:32,320 --> 00:27:34,160 Έτσι είναι και η τούρτα ήταν περίπου; 584 00:27:34,240 --> 00:27:36,200 Ίσως δεν εννοούσες να τη σκοτώσει 585 00:27:36,280 --> 00:27:38,520 αλλά εσύ απλά την ήθελες να φουσκώσει στη ζωντανή τηλεόραση. 586 00:27:38,600 --> 00:27:41,520 Αλλά t-δεν ήμουν εγώ. Δεν θα το διακινδύνευα ποτέ. 587 00:27:41,600 --> 00:27:43,520 Μ--Μπορεί να το ήθελα ταπεινωσε την, 588 00:27:43,600 --> 00:27:48,200 αλλά δεν ήθελα ποτέ να έρθει σε οποιοδήποτε κακό, πολύ λιγότερο να πεθάνει. 589 00:27:50,440 --> 00:27:54,120 Αυτό το spyware. Ήταν μια εφαρμογή κοινής χρήσης τοποθεσίας; 590 00:27:54,200 --> 00:27:56,840 Όχι. Ήταν πολύ περισσότερα σοφιστικέ από αυτό. 591 00:27:56,920 --> 00:27:59,240 Εννοώ, θα μπορούσα να παρακολουθήσω τον Val τηλέφωνο εντός εκατοστών, 592 00:27:59,320 --> 00:28:01,360 ακόμα κι όταν ήταν απενεργοποιημένο. 593 00:28:01,440 --> 00:28:04,680 Ωχ. 594 00:28:07,080 --> 00:28:09,080 Δεκατρείς θερμίδες. 595 00:28:09,640 --> 00:28:11,040 Παστίλια για το λαιμό; 596 00:28:11,120 --> 00:28:12,920 Πρέπει να προστατέψεις αυτή τη φωνή τώρα. 597 00:28:13,000 --> 00:28:16,120 Χμ... ευχαριστώ. 598 00:28:16,200 --> 00:28:19,160 Χμ, το ίδιο και το, ε, οι θεατές πρέπει να πληρώσουν επιπλέον 599 00:28:19,240 --> 00:28:21,040 για τις προπονήσεις με αυτό 600 00:28:21,120 --> 00:28:22,920 ή υπάρχει κάποιο είδος του μηνιαίου τέλους; 601 00:28:23,000 --> 00:28:24,520 Δεν ξέρω. 602 00:28:24,600 --> 00:28:27,320 Μακάρι να ήταν εδώ η Τζέιν. Πάντα ξέρει αυτά τα πράγματα. 603 00:28:27,400 --> 00:28:30,320 Υπάρχει μια βιβλιοθήκη περιεχομένων πάνω από 1.000 προπονήσεις. 604 00:28:30,400 --> 00:28:31,480 Τζέιν, επέστρεψες. 605 00:28:31,560 --> 00:28:33,160 Και με αυτό το μοντέλο, 606 00:28:33,240 --> 00:28:34,840 μπορείτε να συνδέσετε το τηλέφωνό σας μέσω Bluetooth 607 00:28:34,920 --> 00:28:36,520 και άσκηση σε όλα τα αγαπημένα σας τραγούδια. 608 00:28:36,600 --> 00:28:39,520 Γεια σου. Έχετε σκεφτεί ποτέ παρουσίαση, Τζέιν; 609 00:28:39,600 --> 00:28:43,080 Ω, παράδεισος όχι. Ποιος θα ήθελε να με δει στην οθόνη; 610 00:28:43,160 --> 00:28:44,720 Δεν είμαι ακριβώς λαμπερή. 611 00:28:44,800 --> 00:28:46,560 Τι; 612 00:28:46,640 --> 00:28:49,640 Τώρα, δεν υποθέτω θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να βάλω αυτό το μέρος 613 00:28:49,720 --> 00:28:52,320 πίσω στα ράφια. 614 00:28:54,240 --> 00:28:56,560 Ο Τόνι ήταν ο σαμποτέρ; 615 00:28:58,520 --> 00:29:00,800 Περιμένετε. Είναι λοιπόν ο δολοφόνος; 616 00:29:00,880 --> 00:29:02,680 Δεν νομίζουμε. 617 00:29:02,760 --> 00:29:05,760 Ξέρω ότι αυτό είναι το στούντιο σου, αλλά φαινόταν σαν 618 00:29:05,840 --> 00:29:07,760 έκανες τα πάντα που απαίτησε η Βαλεντίνα. 619 00:29:07,840 --> 00:29:09,080 Γιατί; 620 00:29:09,160 --> 00:29:10,800 σου είπα. Ήταν η μεγάλη μας σταρ. 621 00:29:10,880 --> 00:29:11,800 Την χρειαζόμασταν. 622 00:29:11,880 --> 00:29:13,680 Όμως η έρευνα κοινού έδειξε 623 00:29:13,760 --> 00:29:15,600 ότι η Μαρία ήταν σχεδόν ως δημοφιλής. 624 00:29:15,680 --> 00:29:17,520 Θα μπορούσατε να έχετε αντικαταστήσει Η Βαλεντίνα μαζί της, 625 00:29:17,600 --> 00:29:19,680 έκανε τη ζωή σας πολύ πιο εύκολη. 626 00:29:19,760 --> 00:29:21,960 Ίσως υπήρχε άλλος λόγος που δεν το έκανες. 627 00:29:22,040 --> 00:29:25,920 Ίσως είναι επειδή εσείς και Η Βαλεντίνα είχαν σχέση. 628 00:29:26,000 --> 00:29:29,120 Είσαι τρελός; Θα με έτρωγε ζωντανό. 629 00:29:29,200 --> 00:29:31,480 Τότε γιατί έχεις το τηλέφωνό της; 630 00:29:31,560 --> 00:29:33,440 Δεν ξέρω αυτό που λες. 631 00:29:41,120 --> 00:29:44,040 Το έσβησα. 632 00:29:44,120 --> 00:29:46,240 Λογισμικό κατασκοπείας τελευταίας τεχνολογίας. 633 00:29:46,320 --> 00:29:48,840 Μπορεί να ενεργοποιήσει τα τηλέφωνα από απόσταση τώρα. 634 00:29:50,600 --> 00:29:52,600 Δολοφόνησες τη Βαλεντίνα; 635 00:29:52,960 --> 00:29:54,120 Οχι. 636 00:29:54,200 --> 00:29:56,560 Πήρα το τηλέφωνό της αφού πέθανε, ναι. 637 00:29:56,640 --> 00:29:58,640 Αλλά αυτό είναι. 638 00:30:00,360 --> 00:30:01,680 Είχε ένα βίντεο με εμένα. 639 00:30:01,760 --> 00:30:03,920 Έπρεπε να βεβαιωθώ κανείς δεν το είδε. 640 00:30:04,000 --> 00:30:05,320 ...εταιρικός φόρος. 641 00:30:05,400 --> 00:30:07,720 Αυτό μειώνει σημαντικά ευθύνη μας. 642 00:30:07,800 --> 00:30:09,280 Αυτό είναι σωστό. 643 00:30:09,360 --> 00:30:11,920 Τότε ας καθιερώσουμε μια LLC και ξεκινήστε. 644 00:30:12,000 --> 00:30:13,400 Καλά. 645 00:30:13,480 --> 00:30:16,000 Ναι. Μιλάμε για βαρετό. 646 00:30:16,080 --> 00:30:18,200 Γιατί ο Άντριου ήταν τόσο απελπισμένος να το πάρει στα χέρια του; 647 00:30:18,280 --> 00:30:22,480 Γιατί συζητούν κάποιο σκοτεινό καθεστώς φοροαποφυγής. 648 00:30:22,560 --> 00:30:24,560 Προφανώς... 649 00:30:25,240 --> 00:30:27,120 ...είχε κάποια τεράστια λογαριασμός τέλους έτους 650 00:30:27,200 --> 00:30:28,920 ότι δεν είχε την οικονομική δυνατότητα να πληρώσει, 651 00:30:29,000 --> 00:30:32,280 έτσι προσέλαβε έναν ειδικό να το κάνει λίγη δημιουργική λογιστική. 652 00:30:32,360 --> 00:30:34,240 Έλπιζε να σώσει το στούντιο. 653 00:30:34,320 --> 00:30:36,240 Ναι. Η Βαλεντίνα το έπιασε. 654 00:30:36,320 --> 00:30:38,920 - Ηχογράφησε μία από τις συναντήσεις. - Ναι. 655 00:30:39,000 --> 00:30:41,120 Και τότε η Βαλεντίνα απείλησε να το πεις στην εφορία 656 00:30:41,200 --> 00:30:43,480 αν ο Άντριου δεν έκανε τα πάντα τον ρώτησε. 657 00:30:43,560 --> 00:30:46,720 - Οπότε με τη νεκρή της, είναι ελεύθερος. - Ναι. 658 00:30:46,800 --> 00:30:48,800 Υπήρχε κάτι άλλο εκεί; 659 00:30:48,880 --> 00:30:49,840 Λοιπόν, όχι. 660 00:30:49,920 --> 00:30:51,960 Απλά πολλά και πολλά μηνύματα 661 00:30:52,040 --> 00:30:53,800 από άλλους άνδρες έβλεπε. 662 00:30:53,880 --> 00:30:55,600 Δεν είναι περίεργο που ο Τόνι ήταν αναστατωμένος. 663 00:30:55,680 --> 00:30:57,640 Είχε πάνω από πέντε από αυτούς εν κινήσει. 664 00:30:57,720 --> 00:30:59,440 Ήταν σωστά ρατσιστικά πράγματα επίσης. 665 00:30:59,520 --> 00:31:01,960 Και όλα αυτά που μου έδειξες ήταν κάποιο βαρετό φορολογικό βίντεο. 666 00:31:02,040 --> 00:31:04,000 Ξέρω ότι ξέρουμε για τον Μπάρτον, 667 00:31:04,080 --> 00:31:06,880 αλλά υπήρχε και το Χίλτον, Τοντ, Φίσερ-- 668 00:31:06,960 --> 00:31:08,840 Wilding. 669 00:31:08,920 --> 00:31:12,200 - Πώς το ήξερες αυτό; - Οι σύζυγοι της Ελίζαμπεθ Τέιλορ. 670 00:31:12,280 --> 00:31:14,240 Η Βαλεντίνα πρέπει να κατονομάζει οι εραστές της μετά από αυτούς. 671 00:31:14,320 --> 00:31:15,560 - Αχ. - Φυσικά και το έκανε. 672 00:31:15,640 --> 00:31:16,800 Εικόνισμα. 673 00:31:16,880 --> 00:31:18,760 Πρέπει να ρίξουμε μια άλλη ματιά εδώ. 674 00:31:18,840 --> 00:31:19,960 Κάτι πρέπει να μας λείπει. 675 00:31:20,040 --> 00:31:21,440 Στην πραγματικότητα, πρέπει να φύγω 676 00:31:21,520 --> 00:31:23,960 και προετοιμάστε για το ζωντανό τηλεοπτικό μου ντεμπούτο. 677 00:31:24,040 --> 00:31:25,840 - Ευχήσου μας κάποιον μοναχό. - Ε; 678 00:31:25,920 --> 00:31:28,080 Friar Tuck. 679 00:31:28,160 --> 00:31:29,640 - Τι; - Ω. Καλή τύχη. 680 00:31:29,720 --> 00:31:31,360 Αχ. Πολύ καλό. 681 00:31:31,440 --> 00:31:34,120 Αχ, μόλις με πήραν τηλέφωνο από το εργοστάσιο σοκολάτας. 682 00:31:34,200 --> 00:31:36,120 Ένας από τους Oompa-Loompas τους έχει χαθεί. 683 00:31:36,200 --> 00:31:37,520 Ω, Φρανκ. 684 00:31:37,600 --> 00:31:39,080 Δεν μπορώ να τον αφήσω να συνεχίσει να μιλάει όπως αυτό. 685 00:31:39,160 --> 00:31:42,960 Υποτίθεται ότι δίνει ένας φόρος τιμής στη Βαλεντίνα. 686 00:31:43,040 --> 00:31:44,480 Γεια σου, Τόνι! 687 00:31:44,560 --> 00:31:46,000 Γεια. Γειά σου. 688 00:31:46,080 --> 00:31:48,200 Είμαι λίγο ανήσυχος για το μακιγιάζ σου. 689 00:31:48,280 --> 00:31:51,480 - Ω. Χρειάζομαι λίγο περισσότερο; -Εμ... 690 00:31:53,880 --> 00:31:57,800 Πολλοί από εσάς, όπως εγώ, έβλεπε τη Βαλεντίνα ως αληθινή φίλη. 691 00:31:57,880 --> 00:32:00,240 Ήταν αναπόσπαστο κομμάτι της οικογένειας WSC, 692 00:32:00,320 --> 00:32:03,240 και θα μας λείψει σε όλους τρομερά. 693 00:32:03,320 --> 00:32:05,320 Φαίνεται πολύ καλύτερος. Μπράβο. Επιτυχία. 694 00:32:05,400 --> 00:32:08,000 {\ an8}Όπως γνωρίζετε, η γυναίκα μου ήταν εξαιρετικά ενθουσιασμένη 695 00:32:08,080 --> 00:32:10,680 {\ an8}σχετικά με τα 20ά γενέθλιά μας Bonanza προώθηση, 696 00:32:10,760 --> 00:32:14,600 {\ an8}τα προϊόντα μας με τις μεγαλύτερες πωλήσεις με έκπτωση 20%. 697 00:32:14,680 --> 00:32:16,800 {\ an8}Η Βαλεντίνα ήταν παθιασμένη 698 00:32:16,880 --> 00:32:19,360 {\ an8}να σας φέρω την καλύτερη δυνατή συμφωνία. 699 00:32:19,440 --> 00:32:23,440 {\ an8}Λοιπόν, στη μνήμη της, θα το κάνουμε κέρδισε άλλο ένα 5% έκπτωση σε όλες τις τιμές 700 00:32:23,520 --> 00:32:26,400 {\ an8}και ρίξτε ένα από αυτά Κεριά φόρο τιμής Valentina 701 00:32:26,480 --> 00:32:27,560 {\ an8}με κάθε αγορά. 702 00:32:27,640 --> 00:32:29,360 Πραγματικά; 703 00:32:29,440 --> 00:32:31,000 Χάσαμε όλο το πρωί, 704 00:32:31,080 --> 00:32:33,240 και πρέπει να χτυπήσουμε στόχος του καναλιού. 705 00:32:33,320 --> 00:32:35,440 -Εξάλλου... - Τώρα, στο παλιό μου περίπτερο... 706 00:32:35,520 --> 00:32:37,080 ...είναι αυτή θα ήθελα. 707 00:32:37,160 --> 00:32:39,200 {\ an8}...περιμένω να δεχθώ τις κλήσεις σας είναι ο υπέροχος Συμεών. 708 00:32:39,280 --> 00:32:42,080 {\ an8}- Πες γεια, Συμεών! - Γεια σου, Συμεών. 709 00:32:43,160 --> 00:32:45,320 Θα τα πάει περίφημα, δεν είναι; 710 00:32:45,400 --> 00:32:46,880 Απολύτως. 711 00:32:46,960 --> 00:32:49,520 {\ an8}Το πρώτο είναι αυτό ποδήλατο γυμναστικής τελευταίας τεχνολογίας. 712 00:32:49,600 --> 00:32:51,600 {\ an8}Τόνι, θα ήθελες να το κάνεις οι τιμές; 713 00:32:52,880 --> 00:32:55,360 {\ an8}Τώρα, αυτό το μοντέλο έχει πρόσβαση σε μια ηλεκτρονική βιβλιοθήκη 714 00:32:55,440 --> 00:32:58,320 {\ an8}πάνω από 1.000 προπονήσεις. 715 00:32:58,400 --> 00:33:01,480 Ή μπορείτε απλά να συνδεθείτε το τηλέφωνό σας μέσω Bluetooth 716 00:33:01,560 --> 00:33:03,920 ώστε να μπορείτε να γυμναστείτε στα αγαπημένα σας τραγούδια. 717 00:33:04,000 --> 00:33:06,480 Τόνι, τι σου αρέσει; Λίγο μαλακό ροκ; 718 00:33:06,560 --> 00:33:08,280 Πάντα Μαρία. 719 00:33:10,200 --> 00:33:13,240 Ω, αυτό είναι τόσο ομαλό, όπως ακριβώς και η μουσική. 720 00:33:13,320 --> 00:33:17,560 {\ an8}Τώρα, αυτό το ποδήλατο κυκλοφορεί συνήθως στη λιανική στα 299 £, 721 00:33:17,640 --> 00:33:21,000 {\ an8}και το προσφέρουμε για 199,99 £. 722 00:33:21,080 --> 00:33:22,840 Αλλά σήμερα, με το 25% σας έκπτωση... 723 00:33:22,920 --> 00:33:24,200 Τι κάνει; 724 00:33:24,280 --> 00:33:27,520 Νομίζω ότι ο Συμεών τα θέλει να πάει πάνω. 725 00:33:27,600 --> 00:33:29,760 Όχι, όχι. Δεν μπορείς. Είμαστε ζωντανά! 726 00:33:29,840 --> 00:33:31,600 Καλά. Μείνε στενός στον Τόνυ ​​και τη Μαρία. 727 00:33:31,680 --> 00:33:33,640 {\ an8}...λίγο πάνω από 12 £ το μήνα. 728 00:33:33,720 --> 00:33:36,480 {\ an8}Εννοώ, αυτό είναι φθηνότερο παρά μια συνδρομή στο γυμναστήριο, έτσι δεν είναι; 729 00:33:36,560 --> 00:33:39,160 - Κατέβα κάτω! - Είμαι πουλημένος. 730 00:33:39,240 --> 00:33:40,480 Πρέπει να πάρω ένα από αυτά. 731 00:33:40,560 --> 00:33:43,880 Νομίζω ότι ξέρω ποιος είναι ο δολοφόνος. 732 00:33:44,680 --> 00:33:46,680 {\ an8}Πετάμε επίσης το πορτοφόλι του διαβατηρίου 733 00:33:46,760 --> 00:33:48,280 {\ an8}και αντίστοιχες ετικέτες αποσκευών. 734 00:33:48,360 --> 00:33:49,960 {\ an8}Είναι μια συμφωνία ή τι; 735 00:33:50,040 --> 00:33:52,840 {\ an8}Λοιπόν, ειδικά με αυτήν την επιπλέον έκπτωση. 736 00:33:52,920 --> 00:33:55,280 Τώρα, το επόμενο στοιχείο μας δεν είναι απλά ένα ξυράφι. 737 00:33:55,360 --> 00:33:58,400 Είναι ένα 15-σε-1 συνολικό σύστημα περιποίησης. 738 00:33:58,480 --> 00:34:00,120 Τα πας υπέροχα. 739 00:34:00,200 --> 00:34:02,720 Θυμηθείτε, έρχεται με όλα αυτά τα προσαρτώμενα εργαλεία... 740 00:34:02,800 --> 00:34:05,200 -Τι κάνουν τώρα; - ...και οι λοσιόν μετά το ξύρισμα, 741 00:34:05,280 --> 00:34:06,680 που μυρίζουν υπέροχα. 742 00:34:06,760 --> 00:34:09,080 Πρέπει να σου μιλήσουμε για τον θάνατο της Βαλεντίνας. 743 00:34:09,160 --> 00:34:10,560 Είμαι έτοιμος να είμαι στην κάμερα. 744 00:34:10,640 --> 00:34:12,240 Συνήθως το προσφέρουμε για 99,99 £... 745 00:34:12,320 --> 00:34:14,640 Τι, νομίζεις ότι τη σκότωσα; 746 00:34:14,720 --> 00:34:18,080 Λοιπόν, κατέστρεψε το όνειρό σου. 747 00:34:18,160 --> 00:34:20,920 Τι; Το να είσαι παρουσιαστής ένα κανάλι αγορών χαμηλού προϋπολογισμού; 748 00:34:21,000 --> 00:34:23,280 Όχι Μαρία. 749 00:34:23,360 --> 00:34:24,800 Το άλλο σου όνειρο. 750 00:34:24,880 --> 00:34:26,640 Πάμε κάπου πιο ήσυχα; 751 00:34:26,720 --> 00:34:28,600 ...σε άλλο από τα best-seller μας 752 00:34:28,680 --> 00:34:30,040 και αγαπημένο για όλους εσάς τους κατασκηνωτές εκεί έξω. 753 00:34:30,120 --> 00:34:31,760 Έτσι δεν είναι Μαρία; 754 00:34:31,840 --> 00:34:34,080 {\ an8}Μαρία, φαίνεσαι πολύ διαφορετική. Έχεις αλλάξει τα μαλλιά σου; 755 00:34:34,160 --> 00:34:36,560 {\ an8}- Πού πάνε όλοι; - Αστειεύομαι μαζί σου. 756 00:34:36,640 --> 00:34:38,440 {\ an8}Η Μαρία έπρεπε να αποχωρήσει για μια στιγμή, 757 00:34:38,520 --> 00:34:43,200 {\ an8}επομένως, λοιπόν, ελάτε μαζί μας τώρα για το επόμενο στοιχείο είναι ο καλός μου φίλος Lu. 758 00:34:45,360 --> 00:34:48,200 {\ an8}Διαβάστε το. 759 00:34:48,280 --> 00:34:51,280 {\ an8}Ω. Ένα best-seller σίγουρα! 760 00:34:51,360 --> 00:34:55,520 {\ an8}Ας μιλήσουμε για υποφερτό-- φορητοί υπνόσακοι. 761 00:34:57,280 --> 00:35:00,440 Τι πρέπει να κάνει ο Φάμπιαν με τον θάνατο της Βαλεντίνας; 762 00:35:00,520 --> 00:35:03,600 Είναι ο μυστηριώδης Μπάρτον είχε σχέση με. 763 00:35:03,680 --> 00:35:06,120 Ναι. Στην αρχή, είχαμε πρόβλημα με τη σύνδεση. 764 00:35:06,200 --> 00:35:08,000 Αλλά ευτυχώς, ο Sebastian εδώ 765 00:35:08,080 --> 00:35:11,400 είναι εξίσου λάτρης του ασημιού οθόνη όπως ήταν η Βαλεντίνα. 766 00:35:11,480 --> 00:35:14,080 Ονόμασε τους εραστές της από το σύζυγοι της Ελίζαμπεθ Τέιλορ, 767 00:35:14,160 --> 00:35:17,440 και ο Ρίτσαρντ Μπάρτον περίφημα πρωταγωνίστησε στην ταινία "Κλεοπάτρα", 768 00:35:17,520 --> 00:35:21,440 που είναι και το όνομα του γκαράζ του Fabian. 769 00:35:21,520 --> 00:35:23,120 Νομίζω ότι είναι λίγο μιας έκτασης. 770 00:35:23,200 --> 00:35:28,200 Ναι. Αυτό σκέφτηκα. Μέχρι που βρήκαμε αυτό. 771 00:35:28,280 --> 00:35:29,600 Το τηλέφωνο της Βαλεντίνας. 772 00:35:29,680 --> 00:35:31,800 Ναι. Εμείς, ε, καλέσαμε τον Μπάρτον. 773 00:35:31,880 --> 00:35:34,320 Και μαντέψτε ποιος απάντησε. 774 00:35:35,680 --> 00:35:37,040 Αναβλητικός. 775 00:35:37,120 --> 00:35:38,880 Είχες πολλά να πεις για σένα. 776 00:35:38,960 --> 00:35:41,040 Πώς δεν μπορούσες να δεχτείς το γεγονός ότι θα χωρίζατε, 777 00:35:41,120 --> 00:35:44,560 πώς έγινες εμμονή ανακαλύπτοντας γιατί σε άφησε. 778 00:35:44,640 --> 00:35:48,720 Και τότε κατάλαβες ότι ήταν Βλέποντας τη Βαλεντίνα, έτσι δεν είναι; 779 00:35:48,800 --> 00:35:51,480 Και αποφάσισες έπρεπε να πληρώσει. 780 00:35:52,600 --> 00:35:53,960 Είναι μεγάλη θεωρία. 781 00:35:54,040 --> 00:35:55,400 Εκτός όμως και αν έχεις οποιαδήποτε σκληρή απόδειξη, 782 00:35:55,480 --> 00:35:57,040 Πρέπει πραγματικά να επιστρέψω να ορίσετε. 783 00:35:57,120 --> 00:35:58,720 Ξέρεις, 784 00:35:58,800 --> 00:36:00,920 για κάποιον που παίρνει τέτοια καλή φροντίδα των φωνητικών τους χορδών, 785 00:36:01,000 --> 00:36:03,320 Το σκέφτηκα περίεργο να σε δω στο κάπνισμα 786 00:36:03,400 --> 00:36:05,080 την άλλη μέρα. 787 00:36:05,160 --> 00:36:08,120 Ζήτησα λοιπόν από τον Φρανκ και τον Λου να πάρουν μια ματιά στον κάδο των τσιγάρων. 788 00:36:08,200 --> 00:36:10,520 Ναι. Το έκανε, έτσι δεν είναι; 789 00:36:10,600 --> 00:36:13,520 Και, ε, δεν είναι ό,τι πιο ωραίο μέρος για να ριζώσει γύρω, 790 00:36:13,600 --> 00:36:18,360 αλλά, ε, τότε... βρήκαμε αυτά. 791 00:36:18,440 --> 00:36:19,880 Αναρωτιέμαι τι είναι η αστυνομία θα βρει 792 00:36:19,960 --> 00:36:22,080 όταν τους ελέγχουν για DNA και εκτυπώσεις. 793 00:36:26,200 --> 00:36:29,760 Σχεδιάζαμε τον γάμο μας από το σχολείο, εγώ και ο Φάμπιαν. 794 00:36:29,840 --> 00:36:33,200 Ο μόνος λόγος που πήρα αυτή τη δουλειά ήταν για να μπορέσουμε να εξοικονομήσουμε περισσότερα. 795 00:36:33,280 --> 00:36:37,720 Στη συνέχεια, πριν από λίγους μήνες, απλά κρύωσε, 796 00:36:37,800 --> 00:36:40,960 διέκοψε τον αρραβώνα, μετακόμισε έξω. 797 00:36:42,120 --> 00:36:43,760 Δεν δεχόταν καν τις κλήσεις μου. 798 00:36:43,840 --> 00:36:47,760 Ήξερα ότι ήταν μια άλλη γυναίκα, αλλά δεν το φανταζόμουν ποτέ... 799 00:36:47,840 --> 00:36:50,600 Ήταν μετά η καταστροφή της εμμηνόπαυσης. 800 00:36:50,680 --> 00:36:52,320 Πήγα στο Valentina's καμαρίνι, 801 00:36:52,400 --> 00:36:54,440 και θα την παρακαλούσα να με αφήσει να βοηθήσω 802 00:36:54,520 --> 00:36:56,520 με το γενέθλιο Bonanza εκτόξευση. 803 00:36:56,600 --> 00:36:58,160 Την βρήκα στο τηλέφωνο. 804 00:36:58,240 --> 00:37:00,920 Φάμπιαν, μπορείς να κοιτάξεις κάτω από την κουκούλα μου κάθε μέρα. 805 00:37:01,000 --> 00:37:04,040 Ο Φάμπιαν μου. Δεν μπορούσα να το πιστέψω. 806 00:37:04,120 --> 00:37:07,000 Δηλαδή εσύ είσαι η άλλη γυναίκα; 807 00:37:07,080 --> 00:37:08,720 Πώς θα μπορούσες; 808 00:37:08,800 --> 00:37:13,120 Λοιπόν... προσπάθησες να κλέψεις την παρουσίαση μου, 809 00:37:13,200 --> 00:37:15,520 οπότε έκλεψα τον άνθρωπό σου. 810 00:37:15,600 --> 00:37:18,240 Πρόκειται για δουλειά; 811 00:37:18,320 --> 00:37:19,640 Τον αγαπάς κιόλας; 812 00:37:19,720 --> 00:37:22,880 Όχι βέβαια αγάπη μου. Είναι απλά λίγο διασκεδαστικό. 813 00:37:22,960 --> 00:37:25,840 Ξέρεις τι σήμαινε για μένα. Παντρευόμασταν! 814 00:37:25,920 --> 00:37:29,040 Ω. Όχι, όχι. Δεν του είπα να σε αφήσει. 815 00:37:29,120 --> 00:37:30,600 Αυτός ήταν όλος. 816 00:37:30,680 --> 00:37:33,720 Κατάλαβε ότι δεν ήθελε να κολλήσει μαζί σου 817 00:37:33,800 --> 00:37:35,640 για το υπόλοιπο της ζωής του. 818 00:37:35,720 --> 00:37:38,000 Ούτε μια φορά που ήξερε τι του έλειπε. 819 00:37:38,960 --> 00:37:42,040 Ανυπομονώ να προσπαθήσω το κέικ σου. 820 00:37:42,120 --> 00:37:44,120 Τα λέμε στα γυρίσματα. 821 00:37:48,080 --> 00:37:50,080 Η Βαλεντίνα είχε ένα πρόβλημα με το ηλίθιο αμάξι της, 822 00:37:50,160 --> 00:37:54,000 και της έδωσα τα στοιχεία του Φάμπιαν απλά για να είσαι καλός. 823 00:37:54,080 --> 00:37:56,400 Η Βαλεντίνα εντόπισε την κρέμα χεριών μου όταν πρωτοξεκίνησα, 824 00:37:56,480 --> 00:37:59,840 και τρελάθηκε γιατί είχε αμυγδαλέλαιο μέσα. 825 00:37:59,920 --> 00:38:01,920 Το απαγόρευσε από το κτίριο. 826 00:38:02,760 --> 00:38:04,680 Αλλά το είχα ακόμα στο αμάξι μου. 827 00:38:13,680 --> 00:38:17,320 Γνωρίζατε κάποιον στο στούντιο σαμποτάριζε τη Βαλεντίνα. 828 00:38:17,400 --> 00:38:20,480 Ελπίζατε να κατηγορηθούν και αυτοί για παραποίηση της τούρτας. 829 00:38:20,560 --> 00:38:24,960 Γι' αυτό παρακάλεσες τον Ανδρέα για να μας κρατήσει στην υπόθεση. 830 00:38:25,040 --> 00:38:28,880 επρόκειτο να το ανακτήσω αφού τελειώσαμε σήμερα. 831 00:38:28,960 --> 00:38:31,320 Απορρίψτε τα σωστά. 832 00:38:33,800 --> 00:38:35,840 Οπότε θα τα χρειαστώ πίσω. 833 00:38:35,920 --> 00:38:38,760 Α, δεν νομίζω. Χμ. εγω-- 834 00:38:41,040 --> 00:38:43,400 Πήγαινε! 835 00:38:43,480 --> 00:38:44,960 {\ an8}Απλώς φαίνεται τόσο άνετο. 836 00:38:45,040 --> 00:38:46,640 {\ an8}Και είναι επίσης πρακτικό, δεν είναι; 837 00:38:46,720 --> 00:38:48,040 {\ an8}Ναι, Τόνι. 838 00:38:48,120 --> 00:38:51,200 {\ an8}Και στην πραγματικότητα είναι πολύ ελαφρύ... Τόνυ. 839 00:38:51,280 --> 00:38:52,840 {\ an8}- Οπότε δεν ισχύει μόνο-- Ω. - Άρα δεν χρειάζεται απλώς να είναι 840 00:38:52,920 --> 00:38:54,560 {\ an8}για κατασκήνωση. 841 00:38:54,640 --> 00:38:56,040 {\ an8}Θα μπορούσατε να το φορέσετε το σπίτι, 842 00:38:56,120 --> 00:38:57,840 {\ an8}στο σχολείο, ακόμα και για να σκάνε στα μαγαζιά. 843 00:38:57,920 --> 00:39:00,760 {\ an8}Α. Λοιπόν, δεν ξέρω - όχι ξέρεις για τα καταστήματα, Τόνι. 844 00:39:00,840 --> 00:39:02,560 {\ an8}Είναι λίγο-- λίγο ζεστό εδώ μέσα 845 00:39:02,640 --> 00:39:04,560 {\ an8}και, χμ, στην πραγματικότητα δεν μπορεί να κινηθεί πολύ. 846 00:39:04,640 --> 00:39:06,840 {\ an8}- Αλλά μου αρέσει το χρώμα! - Ω, Λου, είσαι χαζός. 847 00:39:06,920 --> 00:39:09,520 {\ an8}Στοιχηματίζω ότι ανυπομονείς να λάβεις ένα από αυτά το σπίτι, μπορείς; 848 00:39:09,600 --> 00:39:11,600 {\ an8}- Πήγαινε! -Εμ... 849 00:39:12,520 --> 00:39:14,600 {\ an8}- Δώσε μου αυτή την τσάντα! - Πάνω από το νεκρό μου σώμα. 850 00:39:14,680 --> 00:39:17,320 {\ an8}- Μην της δίνετε ιδέες! - Μαρία; 851 00:39:19,800 --> 00:39:21,880 {\ an8}Τελείωσε, Μαρία. 852 00:39:21,960 --> 00:39:24,880 {\ an8}Όχι! Η Βαλεντίνα ήταν μια κακιά αγελάδα! 853 00:39:24,960 --> 00:39:27,080 {\ an8}Εκφοβίζει όλους! 854 00:39:27,160 --> 00:39:28,560 {\ an8}Κοιμόταν με οτιδήποτε που κινήθηκε! 855 00:39:28,640 --> 00:39:30,080 {\ an8}Δεν την ένοιαζε ποιον έβλαψε! 856 00:39:30,160 --> 00:39:32,320 {\ an8}Έκανα μια χάρη στον κόσμο με το να την ξεφορτωθεί! 857 00:39:32,400 --> 00:39:34,400 {\ an8}- Κόψτε τη ροή! - Αχ! 858 00:39:35,080 --> 00:39:37,200 {\ an8}Και δόξα τω Θεώ 859 00:39:37,280 --> 00:39:40,280 {\ an8}αυτό το μοντέλο συνοδεύεται από ένα αυτόματο κλείσιμο. 860 00:39:40,360 --> 00:39:44,280 {\ an8}Στην πραγματικότητα είναι πολύ περισσότερα πρακτικό από όσο φαίνεται, Τόνι. 861 00:39:44,360 --> 00:39:46,000 {\ an8}Με τον αντίχειρα. 862 00:39:46,080 --> 00:39:48,840 {\ an8}Δεν ξέρω αν μπορείτε να το δείτε. 863 00:39:55,280 --> 00:39:57,720 Ειλικρινά δεν ξέρω πόσο πολύ το κάνεις. 864 00:39:57,800 --> 00:40:01,840 Είναι ένα μείγμα καθαρού βλακεία και χαζή τύχη. 865 00:40:01,920 --> 00:40:03,600 Νομίζω ότι θα βρείτε ότι λέγεται 866 00:40:03,680 --> 00:40:05,560 καλό παλιομοδίτικο ντετέκτιβ. 867 00:40:05,640 --> 00:40:08,320 - Έτσι δεν είναι, Σεμπάστιαν; - Ναι. 868 00:40:08,400 --> 00:40:10,080 Και στην πραγματικότητα, ήταν αρκετά προφανές 869 00:40:10,160 --> 00:40:11,440 αν ήξερες πού να ψάξεις. 870 00:40:11,520 --> 00:40:13,920 Και εσύ τώρα, έτσι; Ακριβώς αυτό που χρειάζομαι. 871 00:40:14,000 --> 00:40:15,720 Γεια σου, Κίλερ. 872 00:40:15,800 --> 00:40:17,840 Χρειάζεστε οποιουσδήποτε δείκτες, απλά καλέστε μας. 873 00:40:17,920 --> 00:40:20,640 Χου-χου! 874 00:40:20,720 --> 00:40:21,880 Ωχ! 875 00:40:21,960 --> 00:40:24,560 Ω. 876 00:40:24,640 --> 00:40:25,960 - Ωχ. - Γεια! 877 00:40:26,040 --> 00:40:29,160 Ω, λυπάμαι πολύ για την καταστροφή του προγράμματός σας. 878 00:40:29,240 --> 00:40:30,760 Πλάκα κάνεις; 879 00:40:30,840 --> 00:40:32,400 Τα στοιχεία των πωλήσεων ήταν εκτός χάρτη. 880 00:40:32,480 --> 00:40:34,880 Το κανάλι είναι ενθουσιασμένο! 881 00:40:36,600 --> 00:40:38,360 Γεια σου. Ξεχάστε τις προσφορές. 882 00:40:38,440 --> 00:40:40,200 Αυτό θα έπρεπε απλώς να αποκαλύψει δολοφόνους ζωντανά στον αέρα. 883 00:40:40,280 --> 00:40:42,200 Ναι. Αν μπορούσες... 884 00:40:45,080 --> 00:40:47,040 Ω. Ρε παιδιά; 885 00:40:47,120 --> 00:40:48,800 Παιδιά; 886 00:40:48,880 --> 00:40:51,600 Θα χρειαστώ βοήθεια βγαίνοντας από αυτό... 887 00:40:52,840 --> 00:40:55,320 Δεν μπορώ να πιστέψω το έχεις ξαναβάλει. 888 00:40:55,400 --> 00:40:57,920 Είναι πραγματικά πολύ άνετο. 889 00:40:58,000 --> 00:41:00,200 Ω. 890 00:41:00,280 --> 00:41:02,680 Απλά πρέπει να είσαι λίγο -- ευχαριστώ -- 891 00:41:02,760 --> 00:41:05,360 λίγο δημιουργικό αν χρειάζεται μισό, ξέρεις; 892 00:41:05,440 --> 00:41:07,840 - Μμ. - Α! Ω, είναι ενεργοποιημένο. 893 00:41:07,920 --> 00:41:09,760 Σεμπ, άναψε το. 894 00:41:09,840 --> 00:41:12,000 ...όπως εγώ, δεν μπορώ να λειτουργήσω χωρίς καφέ το πρωί. 895 00:41:12,080 --> 00:41:13,880 {\ an8}Ω. Φαίνεται διαφορετικός. 896 00:41:13,960 --> 00:41:15,640 {\ an8}Όχι μόνο το μακιγιάζ. 897 00:41:15,720 --> 00:41:17,400 {\ an8}Ναι. Σας το είπα; 898 00:41:17,480 --> 00:41:18,800 Πούλησε το φανταχτερό αυτοκίνητο της Βαλεντίνας. 899 00:41:18,880 --> 00:41:20,640 Έδωσε τα χρήματα στον Άντριου να πληρώσει το φορολογικό λογαριασμό. 900 00:41:20,720 --> 00:41:22,200 Εδώ έρχεται. 901 00:41:22,280 --> 00:41:24,760 {\ an8}Τζέιν, μοιάζει ένα περίπλοκο κομμάτι κιτ. 902 00:41:24,840 --> 00:41:27,200 {\ an8}Ω, στην πραγματικότητα, Τόνι, είναι τόσο εύκολο... 903 00:41:27,280 --> 00:41:29,720 {\ an8}- ακόμα και εσείς θα μπορούσατε να το κάνετε. - Ω, κοίτα! 904 00:41:29,800 --> 00:41:31,880 {\ an8}Είναι φυσική. 905 00:41:31,960 --> 00:41:33,640 Σε αντίθεση με εσάς. 906 00:41:33,720 --> 00:41:36,040 Ξέρετε, μπορεί σχεδόν να έχουμε κόπηκε με φράχτη μέχρι θανάτου, 907 00:41:36,120 --> 00:41:39,480 αλλά είμαι τόσο χαρούμενος που τελικά ο Ανδρέας αναγνώρισε τις δυνατότητες της Τζέιν. 908 00:41:39,560 --> 00:41:41,360 {\ an8}Ναι. Σύμφωνα με τα φόρουμ, 909 00:41:41,440 --> 00:41:43,000 {\ an8}οι θεατές απολαμβάνουν πραγματικά 910 00:41:43,080 --> 00:41:45,680 {\ an8}βλέποντας κάποιον σαν αυτούς στην οθόνη, κάποιος αληθινός. 911 00:41:45,760 --> 00:41:49,120 {\ an8}Μμ. Ακόμα δεν υπάρχει κανένας να σταθεί στο περίπτερο, όμως, έχουν; 912 00:41:49,200 --> 00:41:50,960 Όχι. 913 00:41:51,040 --> 00:41:54,000 Είναι, χμ, αστείο θα έπρεπε να πεις. 914 00:41:54,080 --> 00:41:58,520 Πράγματι μου έχουν γίνει πρόταση εκείνη τη δουλειά... full time. 915 00:41:58,600 --> 00:42:00,840 - Α! Εμ... - Ω. Ω. 916 00:42:00,920 --> 00:42:03,640 - Ε-Λοιπόν, ε--ε, εμείς... - Ναι. 917 00:42:03,720 --> 00:42:06,240 - ...μίλησα και... - Ναι. 918 00:42:06,320 --> 00:42:08,680 Και σκεφτόμασταν ίσως μπορούσαμε να πληρώσουμε 919 00:42:08,760 --> 00:42:11,960 για να κάνεις το επαγγελματικό μάθημα ερευνητή. 920 00:42:12,040 --> 00:42:14,080 - Αλήθεια; - Ναι. 921 00:42:14,160 --> 00:42:15,480 Τα πήγες πολύ καλά σε αυτή την περίπτωση. 922 00:42:15,560 --> 00:42:17,240 Δεν θα το είχαμε σπάσει χωρίς εσένα. 923 00:42:17,320 --> 00:42:20,320 Απλώς σκεφτήκαμε ότι μπορεί να σας αρέσει την ευκαιρία να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας. 924 00:42:20,400 --> 00:42:23,640 Δηλαδή, δεν μπορούμε να σε πληρώσουμε άλλα λεφτά, αλλά, χμ, 925 00:42:23,720 --> 00:42:25,680 μπορούμε να προσλάβουμε κάποιον για να... να καλύψει τα τηλέφωνα και αυτό 926 00:42:25,760 --> 00:42:26,920 ενώ σπουδάζεις. 927 00:42:27,000 --> 00:42:30,240 Θα ήθελα... να πάρεις νέο τίτλο εργασίας; 928 00:42:31,760 --> 00:42:33,120 - Ναι. - Ναι. Ναι. 929 00:42:33,200 --> 00:42:39,960 Εκτελεστικό... ανακριτικό... βοηθός. 930 00:42:40,040 --> 00:42:43,480 Jove και τα αστέρια μου να δοξάζονται. Θα ήμουν τιμή. 931 00:42:43,560 --> 00:42:45,560 Ξέρεις, Νομίζω ότι η θέση μου μπορεί να είναι πάντα 932 00:42:45,640 --> 00:42:48,880 με τον Σαίξπηρ και τον Χάθαγουεϊ... και Brudenell. 933 00:42:48,960 --> 00:42:50,440 Μπρούντενελ, Σαίξπηρ, και Χάθαγουεϊ. 934 00:42:50,520 --> 00:42:51,840 Έχει ένα δαχτυλίδι. 935 00:42:51,920 --> 00:42:53,400 Δεν χρειάζεται να μιλήσουμε τιμολόγηση τώρα. 936 00:42:53,480 --> 00:42:55,000 Πρέπει να ασκηθώ που θα βάλω το γραφείο μου. 937 00:42:55,080 --> 00:42:56,840 Αλλάξτε το. Αγοράστε μερικές επαγγελματικές κάρτες. 938 00:42:56,920 --> 00:42:59,600 Ωχ! Ερευνητικό BSH... 939 00:42:59,680 --> 00:43:02,960 Νομίζω ότι δημιουργήσαμε ένα τέρας.